新移民 语言隔阂 接种疫苗困难
摘要: 新冠肺炎疫苗释出至今已将近一个月，疫苗接种率仍有待提升，但有些移民却基于语言的隔阂，接种疫苗得面临重重挑战；除了有些民众仍对疫苗存有质疑，少数几乎完全不会说英语的移民人士取得疫苗相关资讯时相对困难，使 ...
 其中拉丁裔族群又占全国主要劳动人口，但他们长时间暴露在与人接触的工作环境中感染风险也会跟着提高，全国零工组织网络(National Day Laborer Organizing Network)主任阿尔瓦度(Pablo Alvarado)说：「有许多人感到焦虑，但他们也害怕死于疫情。」 为了协助移民顺利接种疫苗，许多维权组织深入拉丁裔的工作场所如农场等，提供他们有关疫苗的正确资讯及接种服务，并使用他们的母语澄清一些错误资讯和疑虑。 一名今年58岁、来自墨西哥的移民柯提兹(Daniel Cortés)就表示，他对疫苗还是有许多怀疑，尽管已经有合法居留的身分，因为担心疫苗产生副作用他仍拒绝接种。 「沙漠医疗地区基金会」(Desert Healthcare District and Foundation)总裁巴尔札各(Conrado Bárzaga)指出，近日加州河滨郡当地有许多非营利组织不断协助葡萄农场的移工接种疫苗；该组织更会通过社群软件WhatsApp，以西语或原住民的普雷佩查语(Purepecha)提供当地不会英语的民众疫苗相关的资讯。 此外，拜登总统将推出1兆9000亿元的「美国救援计划」(American Rescue Plan)中坚持，将不论移民居留身分而为全国人民接种疫苗，包含在全美各地成立疫苗接种服务的据点，以及前往偏远社区所需的疫苗接种行动服务站等。 不过话虽如此，却难以运行；「佛罗里达移民联盟」(Florida Immigrant Coalition)运行主任玛莉亚‧罗德里格兹(Maria Rodriguez)指出，当地仍有官员基于前朝的「公共负担」(Public charge)规定，不让领取粮食劵(food stamp)或享有社会福利的外来移民获得绿卡，罗德里格兹说：「没什么影响，这些观念还是存在。」 |
