汉语拼音ü行韵母的拼写规则
汉语拼音ü行韵母的拼写规则希望中文学校盖城校区中文教师：谭伟
汉语拼音可以辅助汉字发音、帮助认读汉字和学习普通话。汉语拼音的实际用途仅限于普通话，而不适用于地方性的方言。汉语普通话的语音系统包括声母、韵母、声调和音变等要素。
《新华字典》中的《汉语拼音方案》里有一个“韵母表”，其中列有ü行的4个韵母，即ü（迂）、üe（约）、üan（冤）、ün（晕）。细心的人可能会注意到韵母ü的上方有两个小点，但有些人可能并不清楚何时应当保留或省略这两个小点。本文将介绍与汉语拼音ü行韵母拼写有关的知识。
一、保持韵母ü的原形不变
当声母n（讷）和l（勒）分别跟ü行的韵母（ü迂、üe约、üan冤、ün晕）相拼时，ü上方的两个小点要保留。这是因为n、l 也可以和u（乌）行的韵母相拼，如果把ü上方的两点省略了，就无法区分ü和 u了。例如，“lǜ绿”和“lù路”的拼读就是通过查看u的上方有无两个小点来加以区分的。
再比如nǚ（女），如果省略了ü上方的两点，就会变成nǔ（努）。“nǚ女”和“nǔ努”不仅发音不同，它们的词义也不一样。因此，是否省略或保留ü头上的两点，对汉字的发音和字义有着明显的影响。
二、省略ü上方的两个小点
当声母j（基）、q（欺）、x（希）分别跟ü行的韵母相拼时，ü上方的两个小点要被省略，改写成u。此时省略ü上方的两个小点，不会混淆ü（迂）与u（乌）。这是因为以韵母u开头的合口呼韵母不能和声母j、q、x相拼。所以在j、q、x后面出现的u只能是ü（迂），而不会是u（乌）。
例如，jū（居）、qū（区）、xū（虚），其中的u实际上是ü省略了上方两个小点的形式。再比如，juan实际上是声母j和韵母üan（冤）拼写后省略了ü上方两个小点的形式。即使去除了ü上方的两个小点，juan中uan的发音仍应当是üan（冤），所以juān的正确发音应当是“娟”。
为了便于汉语拼音教学，可以利用顺口溜的形式来帮助学生记忆ü行韵母跟声母j、q、x相拼的规则。例如，“小ü（迂）碰见j、q、x，头上两点要省去，省略两点还念ü。”
三、ü行韵母作为零声母音节
当ü行韵母（ü迂、üe约、üan冤、ün晕）的前面没有声母时，它们可以独立作为零声母音节。在拼写汉语拼音时不仅要省略ü上方的两个小点，同时还要在零声母音节的前方添加隔音字母y，拼写后的形式分别变为：ü àyū迂、üe àyuē约、üan àyuān冤、ün àyūn晕。
含有韵母ü和隔音字母y的拼写规则，也可以通过顺口溜的方式来加以记忆。例如，“小ü（迂）是个小弟弟，从来不会争第一，y哥后面跟小ü，别忘两点要抹去。”值得强调的是，y并不是声母，它只是起到分隔音节作用的隔音字母。
关于yū（迂）、yuē（约）、yuān（冤）、yūn（晕）这4个音节，它们都是在撮口呼韵母ü、üe、üan、ün的前面分别加上隔音字母y，然后去掉ü上面的两点再加上声调符号所构成的。这4个加了隔音字母y的音节属于整体认读音节，要作为一个整体来连读。
整体认读音节指的是不用拼读即可直接认读的音节，这种音节要直接读出来而不应当分开来念。所以，yū不能读成“衣迂”而要读成“迂”；yuē不能读成“衣约”而要读成“约”；yuān不能读成“衣迂安”而要读成“冤”；yūn不能读成“衣晕”而要直接读成“晕”。
四、中文护照上出现字母ü时的拼写规则
目前在电脑上输入汉语拼音十分便捷。由于在计算机的键盘上没有ü这个字母的符号，因此在电脑上可采用字母v来替代ü的输入。对于吕（lǚ）这个姓来说，在中国早期使用的旧护照上，曾用大写的“U”来代替韵母ü，将lü写成LU。但这样的做法很难区分“吕LU”和“鲁LU”的汉语拼音。
2022年5月15日中国开始实施新版普通护照，并作出明确规定用YU来代替汉语拼音字母ü。例如，在中文护照上“吕lǚ”的汉语拼音不能向过去那样拼写成LU, 而要拼写成LYU，并省去声调符号。再比如“女nǚ”的汉语拼音，在填写护照申请表时也需要按照新的规定，将nǚ改写成NYU。
由于历史原因，在中国国内早期办理的护照所使用的规则是将ü变成U，而不是新规定所采用的YU。为了避免新老出入境证件上姓名拼写前后不一致的情况，在申请人的要求下，中国国家出入境管理机构在签发新的出入境身份证件时，可以打印与申请人原有出入境证件一致的拼音姓名，以确保身份证件信息的连续性和一致性。
汉语拼音韵母表中的ü行韵母共有4个，分别是ü迂、üe约、üan冤、ün晕。ü行韵母只能和声母n、l、j、q、x相拼。除此之外，当ü行的韵母作为零声母音节时，需要在ü的前方加上隔音字母y，同时省略ü上方的两个小点。
韵母ü的拼写规则比较特殊，是汉语拼音学习的重点和难点之一。学习与ü行韵母相关的知识，有助于了解ü行韵母的发音方法和拼写规则，帮助掌握汉语普通话的标准发音和正确的拼音书写形式，提高识别整体认读音节的能力，夯实中文的汉语拼音基础。
希望中文学校盖城校区真诚欢迎更多的同学和家长们加入。我校位于马里兰德国镇西北高中，欢迎大家访问学校网页了解详细信息！学校网址https://www.hopechineseschool.org/hcsgb/
https://dmvchinese.com/data/attachment/forum/202409/11/133237fzagy0gu8y2ghsgc.gif
页:
[1]