華府作協八月份講座暨換屆交接

金慶松談「化讀《古文觀止化讀》」

 [華府作協新聞稿：7/30/2018]

    古文是文學，是歷史，是典雅，更是寫作人的滋養。《古文觀止》是清人選編和注釋的一部文言散文選集，其選簡而賅，其注詳而不繁，文體多樣，雅俗共賞，目的是「正蒙養而裨後學」，作為家塾訓蒙讀本，付印問世以來，流傳甚廣，影響深遠。世界華文作家王鼎鈞的文章打通了古典與現代，串起了文言與白話，被譽為「崛起的山梁」，他的《古文觀止化讀》將他讀古文的心得轉化為現代語彙，讓讀者了解貫通，進而體會消化，再轉為寫作的養分。

    華府作協會長金慶松曾兩度拜訪王鼎鈞老師，親炙其風範與教導，受其贈書《古文觀止化讀》等。這次華府作協很榮幸地請到金慶松先生講述「化讀《古文觀止化讀》」，談談他化讀的心得，引領一場古文之旅，演講的重點放在寫作，寫作人如何由《古文觀止》及《古文觀止化讀》內汲取養分、提升寫作技能；如何大而化之、食而化之、轉而化之；如何化古為今，化難為易，化單調為多樣。

     本次講座也正巧遇上華府作協兩年一次的換屆交接，會中也有簡單的交接儀式，感謝金慶松團隊兩年來的辛勞奉獻，歡迎陳小青團隊的接棒傳承。歡迎會員同好、舊雨新知共襄盛會。華府作協會員免費，非會員酌收場地費$5。會後有合影、聚餐。

講者：金慶松

題目：「化讀《古文觀止化讀》」

日期：8/25（六）早上10:30～12:30

地點：華府華僑文教服務中心（TECRO）

地址：901 Wind River Lane, Gaithersburg MD 20878

聯絡：厲鼎茵（lilili021147@gmail.com）

             梁 林  (lianglinfrank@yahoo.com)

      賈明文（301-237-0501）

      陳小青 (443-791-6554)

講者簡歷：金慶松，筆名金大俠，擁有管理學士、工程博士，允文允武，俠行藝遊於華府社團，曾任華府書友會會長、華府台大校友會會長、華府成大校友會會長、美洲鄭和學會會長、三個國際演講協會(Toastmasters)的分會會長、多個中文學校老師、志工等；現任華府華文作家協會會長、金大俠部落格格主等。在海外推展中華文化、藝文活動不遺餘力！譯書一本，編輯刋物20餘册，寫雜文近七百篇，打油詩不斷。