首届“首都中华文化价值观“英语作文比赛2018金秋落幕
醉人金秋,收获的季节,天空里渗透着丰满的色调,阳光明媚的十月第一个周日午后,宽敞亮丽的盖城高中大饭厅欢声笑语济济一堂,这里进行的是首届“首都中华文化价值观”英文作文比赛的颁奖仪式。来自华府各大高中的学生代表和他们的家人盛装出席,和本次活动的倡导者李氏教育基金会,各位评委,各方赞助单位一起聆听了参赛学生们分享他们的作品,还有评委们的精彩点评。这是首次在大华府乃至美东地区举行以中华文化价值认知为主题的青少年英文作文比赛,由美中实验学校联合李氏教育基金会主办启明星校区承办。
“提炼华夏文化的内涵,发掘自身的文化魅力”,是本次活动的初衷。最新的美国人口普查数据显示美国华裔人口已经超过500万,而大华府正是华裔卧虎藏龙华人后代兴盛发达之地。在这个具有多元文化的美国社会和首都地带,我们的文化价值观正渗入到美国的各个角落,我们的影响力也涉及到美国社会的方方面面。有价值的、有生命力的及对社会有益的文化成分将是永恒的,会得到大众的推崇。华夏文化传播到世界各地,与当地文化进行着交流、冲突、相互渗透,经历着社会的取舍。进行着自身的演变与提炼,退化或升华!当今的青少年正如何看待自己文化中的积极成分呢?美国二代三代的华裔子弟们又如何在文化的演变中形成自己的价值与认知,而这些价值体系的形成又如何影响着我们的子孙未来与生存环境呢?听听这些年轻的声音即便是困惑,无疑都让我们感受到华夏文化中最具生命力的内容。所以活动从春季开始策划就得到了广大参与者的积极响应和各界赞助单位的慷慨支持,热心的家长们和赞助者纷纷表示:让孩子们用自己能驾驭的语言表达既熟悉又陌生的文化,剖析他们所知所感所想所悟,探索东西方文化冲击、边缘与夹缝、主流与边缘,对华裔青少年的影响,探本溯源,了解历史,展望未来,重新认识自己、家庭与社会,对于增强荣誉感使命感都是一桩非常有意义的事情。
本次比赛的参赛者都是8年级以上的初高中学生,评委也有着多角度的资深背景,其中包括祖祖辈辈白人家庭的从事二十年以上MCPS专业英文教学的高中英文老师AnnPluchino,第一代移民在美国大学讲授东亚文化的专业教授Juyuan Ji, 第二代移民顶尖藤校毕业的高材生Heather
Liu, 第三代移民年轻的高级技术人才父母均为有着优秀东方文化传承的华裔二代Samantha
Lee。从众多的作品中筛选出评委眼中的精品并非易事,经过评委们严格公正的为期三个月的反复评阅激烈角逐,十位学生获得评委的一致认可最终胜出,分别斩获一等奖1名(Isabella Fan),二等奖2名(Evelyn
Shue, Audrey Li),三等奖3名(Yichi
Zhang,Haoxuan Yu, Jennifer Ren)和荣誉奖4名(Emma
Chen, Annabelle Gao, Lillian Zhou, Xiwei Peng). Li博士和启明星校区黄河校长为所有参与比赛的同学们颁发了证书,一二三等奖获得者还得到价值分别为300,200,100美元的奖金鼓励。评委们在仪式上对给他们留下最深印象的作品做了精辟的点评,而那些点滴的言语也不禁触动和感染了现场每个人。分享一下点评之一“This is a
beautiful essay. Descriptive, powerful, and clearly portrays the beauty within
chinese calligraphy and how the author experiences chinese culture in her
unique way”.
学生们的作品虽说都是以文化价值观为主线限于1000字,但是收到的每一篇文章都有着新颖的视角独到的见解,可谓见仁见智。有的刻画出自己作为”香蕉人”不被其它族裔同龄人认同的苦恼与困境,有的讲述了自己所在家庭为传承传统的东方文化所作出的不懈努力,有的精雕细琢讲书法谈武术,有的活色生香话美食道礼法,有的比较了中国传统的精髓以及与美国生活的断裂,虽然有的尚显稚嫩,无一例外的是,他们都真实地表达了一种积极向上的将个人认识与家庭教育与社会背景相结合的努力与进取。学生们在仪式上的现场演讲将本次活动的气氛推向了高潮,而这些热烈的讨论思考与分享以及对更多人思维的冲击正是本次活动的目的。此次活动也向公众开放,高中生们的精彩演讲也吸引了在启明星校区正在上学的众多小学生在课间一改往日的喧闹和父母一起来此驻足欣赏!
本次大赛的倡议人李氏教育基金会主席RoseLi博士在主题演讲中声情并茂地阐述了她倡导该活动的想法:译文)当我的父母50年代作为留学生来到美国时,他们很自豪自己的华裔身份,也一直努力地传承着一代又一代。他们用自己的勤奋智慧在这片异国的土地上见证着自己的成功,在97年成立了李氏教育基金用来促进中国的历史文化的传承和教育事业。坦白说,作为二代移民认识我自己作为华裔美国人并非易事,而我的子女们也在经历我曾经历过的认知历程。在跨文化交流与冲撞比以往任何时代都要凸显的当今地球村,我们容易迷失,但我们坚信:我们不应当忘记我们从哪里来将往哪里去。认识文化的本源,认识自身的价值,方能指引我们走向更广阔的未来。这次作文比赛就是为搭建这样的桥梁,是个非常好的机会。”
活动主策划人启明星校区副校长张育坚博士说:”如此有意义的集学术与公益,教育与文化为一体的别具特色的活动,今年是首次举办能获得成功我们倍感感恩和欣慰,谢谢各界的支持。”主办方美中实验学校理事长王耀辉博士表示:”我们更加希望能够一直办下去,吸引到更多学生参与这样的反思认知探讨与进步当中来,这次以英文为语言的作文比赛和我们一年一度以中文为语言的朗诵比赛可谓相得益彰相辅相成共同促进着文化的传承。”AoPS作为本地非常有口碑的教育培训机构给予此次活动大力的支持,该机构副主任Mr.Ginsburg也对活动给予了高度评价。完全白人模样的Ginsburg先生有着在中国生活多年的经验对东西不同文化的体验感触良多而他中英文的双语演讲更是幽默风趣现身说法为大家带来了文化交融的欢乐体验。与会者还在正式的颁奖典礼后享用了由AoPS赞助的丰富美食,谈笑之中圆满结束了这次活动。对于华人社区,尤其是华裔后代,其实这只是一个开始而远非结束,所有获奖作品集将正式出版与广大读者见面,更广泛深入地传播到主流社会与社区中,为让更多的人群了解东方文化与价值观了解我们引以为豪的年轻一代打开一扇真实的窗口!为了更好的生存环境,我们需要携起手来一起向前!敬请关注我们的后续报道。
此次活动获得了多家教育机构的通力协作,包括美中实验学校ACS,李氏教育基金LEF,美国亚裔教育联盟AACE, AoPS
Academy, 蒙郡华裔家长联合会CAPA-MC, 哈维郡华裔家长联合会CAPA-HC,
Aplus learning center,美中教育文化交流中心Veritas Education,Diplomat of World Culture, 以及华人索赔专家钟家钰先生。该活动向公众免费开放,我们继续欢迎广大企业机构或个人的慷慨捐助支持这一年一度的活动。请与我们联系,2019年春季再开赛事. 学校网址是:http://www.acsdc.us/Gaithersburg 联系电话:240-437-2559、240-495-4428、240-751-7066、301-441-3601. 上课地址:Gaithersburg High
School, 101 Education Blvd, Gaithersburg, MD 20878. 上课时间: 每周日下午2-4点中文课,4-5点副课,家长课程2-5. 继续欢迎新同学随时加入!
 
(稿件由Maggie提供,图片由摄影师张虹提供) |