好消息：佛利尔美术馆2月3日增设中文导览

（佛利尔美术馆正门）

史密森博物学院（Smithsonian Institution）旗下的美国国立亚洲艺术博物馆由佛利尔（Freer）与赛克勒（Sackler）两馆组成，是世界顶尖博物馆之一。该馆有四万余件藏品，近三十间展厅，展品历史纵贯六千年，地域涵盖全亚洲。其良渚玉器，商周青铜，书画陶瓷，佛教艺术，瑰宝良多。观众如自行参观，常感目不暇给，望洋兴叹，不知如何从浩瀚展品中选看精华。如对英语导览的词汇不够熟悉，华人观众时常有隔靴搔痒之感。

为适应多元文化背景观众的需求，馆方在2018年首次推出含中、日、西文的非英语导览，每月一语种，其中汉语导览最受欢迎。因而在2019年，馆方将在每月第三个周日下午1:15提供中文导游，由汉语流利的讲解员带领，历时约1小时。由于联邦政府关门，不少观众错过了1月20日的中文导览，为此馆方将于2月3日（周日）下午2:15加设无需预约中文导览（请注意此次导览时间改在2:15，其余周日下午的导览仍是1:15）。

艺术创作是人类的通性。然而跨文化艺术作品之间的联系是什么？不同点又来自何方？题为“跨文化艺术之旅”的中文导览，将带领观众在欣赏来自亚洲各地的艺术精品同时，了解鲜为人知生动有趣的背景故事，探索这些艺术在文化、美学和观念上的异同，研究文化之间的交融互动对艺术发展之影响。

中文导览日期：2/3;2/17;3/17;4/21;5/19;6/16;7/21;8/18;9/15;10/20;11/17;12/15

http://archive.asia.si.edu/events/tours.asp。如果你和外地来访亲友对亚洲和中国艺术感兴趣，无需提前预约，届时到佛利尔美术馆正门内观众服务台前集合即可。导览准时开始，最好提前数分钟到达。

馆址：1050 Independence Ave SW，Washington DC 请注意佛利尔馆正门入口在Jefferson Drive与12th Street SW交口处。如乘地铁，请在Smithsonian站下车，国家广场出口，佛利尔美术馆为右侧第一座建筑（见照片）。

如有兴趣组织跨文化艺术之旅或其他文化专题（例如佛教艺术，青铜玉器，陶瓷书画等）中文导览团体参观则需提前预约，请于计划参观日四周前访问以下网页，点击“Request a Tour”与馆方在线联系：https://www.freersackler.si.edu/visit/for-adults/

（撰稿：刘嫄；图片来源:佛利尔|赛克勒美术馆）