2020年人口普查总动员 CCACC人口普查咨询热线 301-620-1517 美京华人活动中心(CCACC)为服务社区, 配合蒙郡社区伙伴关系办公室亚洲联络处的宣导, 积极投入在亚裔社区里推广2020年人口普查的讯息, 以期帮助不易获得此讯息的居民、有语言沟通障碍的人士、对此普查不了解的民众, 都能参与这每十年一次的人口普查。 CCACC特别设立咨询热线 301-620-1517,回答相关问题,协助上网完成填表。 今年是1790年以来的第24届人口普查。 时间: 以 2020年4月1日计算参加人口普查者 参加普查者: 每个居住在该地址的每个人, 包括新生儿、小孩子及大多数时间在该处居住和留 宿的任何朋友或家人,要申报。如果某个没有固定住址的,於 2020年4月 1 日住在这里, 请把该人士计入。 如何参加: 每一户由一个人通过上网、电话或邮件完成人口普查。 普查资料的安全: 在普查问卷上提供的讯息, 只能用于统计资料, 不得外传个人资料。 为什么人口普查这么重要 人口普查统计数据将决定: 1) 每年有超过6,750億美元的联邦资金,如何分配到各州, 用於医院、消防部门、学校、道路和其他公共投资的资源。2)每一州在国会中的席位数目,以及划定投票区的界限。 这让住在美国土地上的每一个人被看见与受照顾的机会。如果少了一个人, 联邦拨给每一州,再分配每一邻里的款项比例就少了您的配额。 如何填写人口普查表 联邦普查局已於三月中寄出2020年人口普查通知。如您已经收到, 里面会有12位数字的人口普查号码 (Census ID), 有了人口普查号码, 就能立即上线申报。 (2020年人口普查通知样本, 右边有12位数字的人口普查号码) 人口普查局设计了13种语言的介绍与说明, 包括普通话及广东话。在换页的过程, 如有语言变换的需要, 在每一页的下方会有语言的选项供选择。视频里, 一步一步引导如何上网填表。待了解所有信息, 准备填表, 即可点击「立即回答」。中文人口普查链接是: https://2020census.gov/zh-hant.html在人口普查的网站上刊登: 如需获得有关 2020 年人口普查的协助, 或需通过电话回答, 请致电 844-391-2020(普通话) 或 844-398-2020(广东话)。 美京华人活动中心为了大力协助并推广,发挥政府和社区之间桥梁的角色, 特设中文普查咨询热线 (301) 620-1517, 亦欢迎在周一到周五上午9点至下午5点致电询问。 2020年人口普查关系到马里兰州每一位居民的权益,别让您的福利溜掉了! 除了你自己,也请告诉家人和朋友们, 填写人口普查问卷。人口普查,家家有份,人人有责! |