华府网编译: 历史性的一天 周四是华盛顿周边三地新冠疫情历史性的一天。华盛顿、弗吉尼亚和马里兰三地确诊病例在这天超过了2万例,达20064例;其中马里兰10791例,弗吉尼亚6919例,DC有2354例。死亡人数,马里兰459例,弗吉尼亚210例,DC有81例,总数为750例。 申请失业救济一周接近20万 据《华盛顿邮报》的数据,在4月5日至11日这一周,华府及周边三地申请失业救济的人数就达177,450位。这也是华盛顿地区空前的记录。 现在放开最糟糕 马里兰州长霍根对外表示,他也希望尽快解禁,但如果现在就这样做,是最糟糕的时间。弗吉尼亚已经宣布,所有非必要商业将把关闭时间延长到5月8日;同时,该州的禁足令延长到6月10日。DC的公共卫生紧急状态将延长到5月15日。 弗吉尼亚肉联公司接连关闭三家厂 被称为“世界火腿之都”的弗吉尼亚史密斯菲尔德的史密斯菲尔德食品公司(Smithfield Foods),近日发现其位于南达科他州的肉类加工厂有多达500名员工和126名他们的紧密接触者感染了新冠病毒。这家工厂已经于上周日关闭;随后, 史密斯菲尔德食品公司又宣布关闭其位于堪萨斯城和威斯康星的工厂。 本地大型超市接连死人 据《野兽日报》网站公布,马里兰一家Giant一位员工(Leilani Jordan)最近死于新冠肺炎,年仅27岁。她生前在Largo的一家Giant工作。除此之外,伊利诺伊一家Walmart,纽约一家Trader Joe's,也先后有一位员工死于新冠肺炎。目前纽约多家Trader Joe's已准备关闭。 |