一个骗子因诈骗被捕,本是一件正义昭彰的事。但在美国总统川普的治下,偏偏横生出几分黑色幽默的味道。 当地时间8月20日,川普的前任“国师”班农被捕,原因是他在美国南部边境墙项目的筹款活动中涉嫌欺诈,把右翼的铁杆粉丝捐款修隔离墙的钱拿来给自己消遣度日。 川普的前任“国师”班农 这下可惊呆了一众团结在“爱国”大旗下的美国右翼。您老天天高喊移民走开,白人至上,还信誓旦旦要把工作从外国手中夺回来,跟中国打贸易战,合着都是骗钱玩的?! 所谓“嘴上都是主义,心里全是生意”,不过如此。 1 史蒂夫班农是川普2016年总统竞选团队负责人、前白宫首席战略师。外界普遍认为,他对川普的成功当选贡献颇大。虽然班农在川普入主白宫半年后即与总统分道扬镳,但他丝毫没有改变自己极端右翼的本色,反而变本加厉。 在许多观察家看来,班农一度是白宫真正的大脑。 不过,班农恐怕绝对没有想到,自己有天会栽倒在获得极右势力鼎立支持的事情上。 纽约南区执行检察官奥黛丽斯特劳斯在其提起的指控中表示,班农等人涉嫌网络欺诈和洗钱。他们以建墙为名筹集了2500万美元,承诺募捐所得将全部用于修建美墨边境的隔离墙,但实际上却大肆侵吞捐款,用于个人的奢侈开销。 有美媒报道,他们在边境修筑的一段墙已明显呈现豆腐渣工程的痕迹;而英媒报道,自诩为美国工人阶级代表的班农“是在一艘价值3500万美元的豪华游艇上被捕的”。 班农作为委员会成员之一出现在“建墙”组织的网站上 20日下午,班农首次参加视频听证会,他拒绝认罪,并为自己做了无罪辩护。听证会后,检察官表示班农需缴纳500万美元才可以有条件获得保释。保释后,班农不可以再使用私人飞机或游艇,且必须交出护照。他的活动范围将被限制在康涅狄格州,纽约和华盛顿特区。下一次审前听证会将于8月31日举行。 事实表明,这个钱,班农真出得起。他在离开法庭后,面对等候在外的众多媒体镜头,一把扯下口罩,还指指点点这架势,绝对够拉风。 班农获保释后走出法庭,神采飞扬。 2 有趣的是,尽管早已把班农踢出白宫,但川普却十分积极地撇清干系。 “我感到非常难过。”川普就此事表示,“很长一段时间以来,一直没有与他打交道。对那个项目一无所知。我不喜欢那个项目,我认为弄那个项目是出于炫耀的原因。” 笔者相信川普在这一点上没有撒谎,虽然这很少见。 第一,班农虽有“大功”,但在被川普开除后随即报复,称川普的儿子和女婿库什纳等人与俄方人士的会面是“叛国”和“不爱国”。而在涉华、中东政策等问题上,班农的激进主张甚至连川普都难以消受。因此川普炮轰班农,称他离开白宫之后“失去了理智”。 第二,班农的主张虽与川普及其支持者高度相似,如推出“禁穆令”、退出《巴黎气候协定》、建立美墨边境墙等,但是班农跳得这么积极,岂不是抢了川普的风头?别忘了,给班农修墙捐款的人,基本都是支持川普施政举措的人。 可以肯定的是,在经历过去四年的种种后,川普一定是不喜欢班农的。即便他有可能重拾班农的建议,班农也很难恢复曾经在白宫的地位。 说到底,在高度封闭的华盛顿显贵圈,草根出身、不修边幅的班农一直没被接纳。曾经的风头无两,不过是在豪赌川普胜选后的附带奖品。一旦离开川普,他只有比右更右,才能勉力维持自己的出镜率。 对于这样一个人,尤其是深陷官司的人,川普的策略就是不碰。因此,白宫战略传播总监爱丽莎法拉拒绝就此事做出任何回应,表示“这不关白宫的事。” 老实说,目前确实暂无证据表明这事儿与川普相关。但在美国政坛,尤其是大选年,若不尽一切可能朝对手泼脏水,那还叫大选吗? “哪怕没有联邦起诉书,大家也对班农的欺诈行为心知肚明。”民主党总统候选人拜登的竞选团队成员凯特贝丁菲尔德如是说,“川普从不把国家利益看作第一位,所以今天这个事情并不令人感到意外。” 显然,班农是一个美国两党都不会忽视的人物。但目前看来,由于披露信息不多,为避免被事后打脸,民主党的表态也较为克制。只不过,随着调查的深入和更多内情的披露,此事仍有可能成为大选前的“黑天鹅”事件。 3 话说回来,班农干这事儿或许令极右翼心碎。但在别人看来,就是十足的笑话了。 近年来,以川普为代表的美国右翼高举“美国优先”的大旗,动辄毁约退群,本着就算自己不好过,也不能让别人好过的原则把全世界得罪了好几遍。 其中,自诩为“另类右翼”的班农,则是右翼中极右势力的代表。 对内,他宣扬白人至上主义,呼吁建立边境墙,试图捍卫盎格鲁-撒克逊文化的主导地位;对外,他一方面充当反华急先锋,公开叫嚣封杀华为,敌视中国,另一方面又给欧洲极右翼政党站台,鼓动他们瓦解欧盟。 班农曾是川普最亲密的“战友”之一。 对于这样的人,中国不欢迎,美国的老盟友们也不待见。法国总统马克龙就曾毫不客气地批评道,“欧洲一些民粹主义者和一些外国利益集团勾结,他们的目标就是瓦解欧盟。” 班农如今被捕,对于美国民间的极右势力无疑当头一棒。在众多底层白人热切盼望班农和川普这样的人能给生活带来改变时,这些人却在享受锦衣玉食,豪华游艇这一幕无比清晰地说明,所谓的“美国至上”,不过是这些所谓的“爱国者”对内“割韭菜”的掩饰。 (文中图片GJ) 撰稿 深海龟 |