講者：霍大為(David Hogge, Freer|Sackler Galleries) 

時間：2015年2月21日(星期六)下午1:30至4:00 

地點：Twinbrook Library

地址：202 Meadow Hall Drive, Rockville, MD 20851 

電話：240-777-0240 華府書友會(WCLS) 

網站：https://sites.google.com/site/joinwcls/ 

聯繫人：李海崙（會長）wclsweb@gmail.com 丘宏義（副會長）hongychiu@gmail.com (301)990-7276 

查爾斯•蘭•弗利爾 Charles Lang Freer，1854—1919年）是美國19世紀晚期、20世紀早期重要的中國藝術鑒藏家和慈善家。1906年，弗利爾將其部分收藏捐獻給美國國家博物館—密森博物學院，並出資創建弗利爾藝術博物館。在其去世之后，他的近萬件藝術藏品悉數捐贈給史密森博物學院，其中三千余件為中國藝術品，成為弗利爾藝術博物館收藏的核心和基礎。 

1910年，弗利爾最后一次訪問中國，深入考察了洛陽龍門石窟、開封宋代祐國寺、鞏縣北宋陵墓等中原遺址，留下了近5萬字的日記、160張珍貴高清玻璃底片、66件龍門石窟浮雕拓片。這些珍貴的歷史資料再現了諸多中原遺址100多年前的原貌，具有較高的史料價值和藝術價值 

華府書友會二月份的演講，很榮幸地請到弗利爾|赛克勒 畫廊檔案館館長霍大為 (David Hogge )暢談「查爾斯·弗利爾與龍門石窟」，與聽眾分享弗利爾的1910年在中 國旅行的照片和記錄，演講以英語進行。講座精彩可期，歡迎會友同好、舊雨新知共襄盛會！ 

講者簡歷：霍大為(David Hogge)是史密斯松尼博物館亞洲藝術博物館弗利爾|赛克勒 畫廊檔案館館長. 他擁有華盛頓大學的藝術史碩士學位。2009年，他與杭州的唐云畫廊合作推出《西湖的歷史照片展覽》，其中的西湖歷史照片大多來自檔案館內Benjamin March的論文。他也寫了一篇有關博物館創始人查 爾斯·弗利爾的相片和他1910年遠征龍門石窟的文章，圖文並茂，刊登在《亞洲藝術》2011年九/十月期刋中；他是「權力與游藝：中國的慈禧太后。」攝影特展的策劃人、主持人，也是2011年12月「帝國曝光：亞洲各地早期攝影和 皇家畫像」研討會的主持人之一。在弗利爾|赛克勒 畫廊目前正在展覽的「旅行者的眼睛」(Traveler's Eye)，他是參與策劃的重要人物。

 Presentation:Archivist David Hogge explores museum founder Charles Lang Freer’s evolving fascination with Chinese Buddhist art through his 1910 expedition to the Buddhist Cave Temples at Longmen. David will present the photographs and journals of Charles L. Freer’s 1910 travels to the interior of China and Longmen.

Freer’s extensive writings and stunning photography eloquently trace his journey, and provide a rare window into his ideas on art and spirituality, and how his development of the Freer Gallery art collection was impacted by his experiences in China.

Speaker:David Hogge, head of the Archives of the Freer|Sackler Galleries, the Smithsonian’s museums of Asian Art http://www.asia.si.edu/. He holds a master’s degree in art history from the University of Washington. He wrote an article on museum founder Charles Freer’s photographs and journals of his 1910 expedition to the cave temples of Longmen, which appears in the Sept.-Oct. 2011 volume of Arts of Asia. Hogge was curator of the 2011 exhibition Power|Play: China’s Empress Dowager at the Arthur M. Sackler Gallery, and is participating curator in the current Sackler exhibition “”The Traveler’s Eye”.

Reference: Freer at Longmen http://www.asia.si.edu/explore/asia/travelerseye/gallery4b.asp