马里兰州选区重划：你的声音很重要
 马里兰州选区重划：你的声音很重要 CAPA-JRC作者：Eileen
Luo 指导老师： Julie Yang 2021 年
11 月 11 日，蒙哥马利县女性选民联盟
(LWV MoCo) 与美京华人活动中心
(CCACC) 和蒙郡华裔家长联合会(CAPA-MC)
合作，宣传马里兰州选区重划的意识.这场长达一小时的活动以视频会议方式进行，从晚上
7:30 到
8:30，分为三个部分：背景信息、人们参与的方式和问答
(Q&A)。 在
Ting Mei Chau（CAPA-MC
主席）和 Chih-Hsiang Li（CCACC
执行董事）介绍后，Jackie Coolidge（LWV
MoCo 重划选区团队的联合主席）与为仅会中文的听众进行翻译的
Chau女士 一起开始做报告。
CAPA-MC会长周定美介绍情况。 背景资料 报告从美国人口普查的基础知识开始。 “它最初是为了确定每个州的人口而创建的，以便将准确的众议院代表人数分配给每个州，[以及]税收和支出，”Coolidge说。 绘制线条以代表相似的人群至关重要，因为正如Coolidge所说，代表我们社区的人是“[我们]
成功获得支持 [这些]
社区所需的资源和政策的关键。” 然而，自
2012 年以来，马里兰州的选区一直对民主党有利。事实上，马里兰州的国会和立法区是全美最差的。
马里兰州目前的国会选区。 来源：https://planning.maryland.gov/Redistricting/Documents/2010Maps/Cong/Statewide.pdf Coolidge说：“实际上，在重新划分选区的过程中有很多因素，我们希望这个过程是公平的。” “有些要求是法律要求的，有些则被认为是良好的常规做法。” 这些要求包括：独立委员会、地域的紧凑性、人口数量大致相等以及种族和语言少数群体的代表性。 然而，关于地域的紧凑性，Coolidge
向观众提出了一个问题：“这看起来像我们现在拥有的吗？” 幸运的是，这次重新划分选区的过程更加透明。已经创建了两个委员会，每个委员会都举行公开会议并听取选民的意见。 有两个重新分区委员会：马里兰州公民重新分区委员会，由州长霍根创建，以及立法重新分区咨询委员会，由马里兰州大会创建。虽然前一个委员会由未经选举的非游说选民组成——三名共和党人、三名民主党人和三名不结盟人士——但后者大致代表了马里兰州的选民人口统计数据：4
名民主党人、2 名共和党人和
1 名无党派政治领袖。 这些委员会的目的是选择一张地图提交给州长Larry Hogan。
“他们将不得不[在
12 月 6 日]对国会地图进行投票……查看
1 月份的州议会地图，然后……在明年
2 月对立法地图进行投票，”Coolidge说。 但是知道这些信息有什么用呢？因此，演讲的下一部分…… 参与方式 你可以与被选举的官员分享你的观点...通过电话，电子邮件，寄信或者要求开会”Coolidge说，“你也可以参加[与相关委员会的]会议并报名参加[在这些会议上]作证。” 她还建议与一个积极参与重新划分的组织合作——例如LWV
MoCo-并“自愿倡导重新划区的公平性”。
Jackie
Coolidge在活动中发言。 结论 马里兰州重新划分选区的努力是一个影响整个马里兰州的问题。一个只是名义上代表你的代表可能没有理由支持你、你的利益和你的社区。正如Coolidge所说：“我们认为选民应该挑选他们的代表，而不是相反。” 有用的网址： Maryland Citizens
Commission on Redistricting Legislative
Redistricting Advisory Commission 本文由美国蒙郡华人家长会少年记者俱乐部（CAPA
JRC) 成员进行了采访，录音，撰写，翻译和摄影。 小记者俱乐部有26名蒙郡高初中学生。
他们创建了一个双语平台，以传递信息并为社区服务。 Youtube：https://www.youtube.com/channel/UCA0gylW1ZCcgDvDiLAyObbA Instagram:
@capa_jrc 博客: https://capajrc.org |
