平安夜辱骂拜登 俄勒冈4宝爸：我不是川粉、纯粹玩笑话
摘要: 美国总统拜登在平安夜这天接听孩子们追踪圣诞老人动向的电话，其中一名父亲说了一句辱骂哏「加油布兰登」引发争议，这名父亲今天表示，自己并非故意让道别消息如此粗俗。「加油布兰登」实际意指「去你的拜登」（F**k ...
 「加油布兰登」实际意指「去你的拜登」（F**k Joe Biden）。今年10月初，赛车手布兰登布朗（Brandon Brown）赢得美国改装房车系列赛（NASCAR）冠军接受访问时，场边传出观众高喊F**k Joe Biden声浪，但记者却告诉布朗观众在喊Let's Go Brandon。这句话后来就在网络引发广泛回响并成为骂人哏。 拜登和妻子吉儿（Jill）平安夜接了一些各地孩子们打进来的电话，包括这名父亲贾瑞德（Jared Schmeck）的来电。双方通话结束前，贾瑞德说：「圣诞快乐，加油布兰登。」拜登放松地回答「加油布兰登，我同意」，然后询问贾瑞德人是否在俄勒冈州，但电话随即断线。 贾瑞德今天表示，他和家人每年平安夜都会打电话到北美航太防卫司令部（NORAD）圣诞老人追踪系统，对于电话会被直播一事并不知情。他还说，他并没有挂断总统的电话，而是被断线。 这名35岁的四宝爸向俄勒冈媒体The Oregonian/OregonLive表示：「总归一句，我并不反对拜登先生，但我很懊恼，因为我觉得他可以做得更好。我没有不尊重他的意思。」 贾瑞德说，自己并非「川粉」，还说自己是个「思想自由的美国人，也是耶稣基督的追随者」。 消息传开后，网络上出现不少骂声。加州民主党籍联邦众议员瓦尔韦尔（Eric Swalwell）在推特上写道：「我不敢相信我们身而为人竟然如此粗鄙。别在平安夜这么做，别对一个在圣诞节失去妻女的人这么做。我们应该更有格调。」拜登的第一任妻子娜伊莉雅（Neilia）和当时仍在襁褓中的女儿娜欧蜜（Naomi）1972年圣诞节前夕出门采买时遭遇车祸，双双丧命。 另一位网友在推特上抨击：「我们一些人用感激的心庆祝耶稣诞生，其他人则爆粗口来娱乐他的孩子和YouTube观众。」 另一人则狠酸：「哇。杰瑞德贾瑞德人生中第一次要红了，而且是用不好的方式。」 贾瑞德称自己的发言是玩笑话，也反映出自己对拜登的种种政策感到沮丧，包括联邦强制接种疫苗、通货膨胀，和导致消费产品短缺的全球供应链问题。 他表示，「现在我又因为行使言论自由遭到攻击」，还说自从那通电话后，自己陆续接到一些模糊但具威胁性的电话。 贾瑞德说：「我明白『加油布兰登』有粗俗的含意，但我才没那么愚蠢，不论我对他（拜登）的看法如何。他看起来是个亲切的人，我完全没有敌意。这纯粹只是无辜的玩笑话，也算是用一种开玩笑的方式，用我与生俱来的权利表达我的失望…我爱他就像我爱任何其他兄弟姊妹一样。」 |
