蒙郡Great Seneca区域规划公众座谈会（11月15日）

马里兰州蒙哥马利郡规划部正在进行“大塞内卡区域规划---连接生活与科学”（The Great Seneca Plan：Connecting Life and Science）的项目，旨在深入考察社区的状况、明确地区优势条件以及需求，并创立未来的愿景规划。蒙郡规划部（Montgomery County Planning Department）将针对该地区的住房、交通、环境、经济、设计、公园等提出对未来规划的建议，然后提交蒙郡规划委员会审核并经郡议会批准后，这个区域规划将被用于指导本地区未来十年、二十年、甚至三十年的开发和发展。

与社区成员的对话交流和密切合作是制定规划过程中重要的核心步骤，目的是共同努力为本地区打造一个繁荣昌盛的未来愿景。为此，蒙郡规划部和美京华人活动中心将携手举办一场公众论坛，欢迎蒙郡的各族裔居民、工商企业主、雇员以及行政单位等利益相关者都来和我们一起座谈讨论，展望设计一个理想的、富有活力和韧性的社区的蓝图。

座谈会定于2022年11月15日星期二下午2:00–4:00在美京华人活动中心CCACC举行，地址：9366 Gaither Road, Gaithersburg, MD 20877。座谈会将有中文翻译服务，并提供食品和儿童活动。

在此愿景座谈会上，我们将一起展望大塞内卡（Great Seneca）地区的未来远景。大家喜欢什么、需要什么？期望我们的生活、工作或学习的地方有什么样的改变？哪些改进会使这个地区成为我们以及子孙后代更美好的家园？欢迎大家11月15日到美京华人活动中心来与蒙郡规划部工作人员以及邻居朋友们一起探讨和憧憬理想中的未来社区。大家的想法、建议、价值观和关注点都将为大塞内卡的区域规划提供重要参考。通过共同合作和努力，我们将着手构建一个融合社区价值观的美好的大塞内卡地区，Great Seneca未来可期！

鼓励大家提前注册以获取有关信息更新，并便于组织者统计人数以准备场地设施和足量食品。注册链接: https://montgomeryplanning.org/events/great-seneca-plan-community-visioning-session-11-15/；亦可扫描二维码注册：

如有任何问题或需要了解更多详情，请直接联系蒙郡规划部Maren Hill女士: Maren.Hill@MontgomeryPlanning.org; 301-650-5613; 或CCACC的Joy Wang女士: chiafeng.wang@ccacc-dc.org; 301-820-7200 Ext. 8114。

构建Great Seneca的美好未来，需要你、我、他的智慧和贡献！