北京时间3月23日凌晨两点,英国凯特王妃在患病后首度出镜,她在王室官方社交网发布最新拍摄的视频,在镜头前公布了一个令人震惊的消息:
她患上了癌症,正在接受早期治疗——癌症预防性化疗的初期阶段。
视频中的凯特显得憔悴,消瘦了不少,但精神看起来不错。
以下是凯特王妃声明全文:
42岁的凯特表示,她在1月接受腹部手术,当时团队认为并非癌症,手术也很成功,但之后检查发现患癌。
凯特形容,自己感到震惊,她没有在视频中透露患上何种癌症,指医疗团队建议她接受预防性化疗。
现在,凯特正处于治疗的早期阶段,希望外界理解她需要时间、空间及私隐去完成疗程。
凯特表示,“这当然是一个巨大的冲击,我和威廉为了我们年轻的家庭,一直竭尽所能地私下处理这件事……”
这就是威廉王子一家为何低调处理凯特病情的原因。
虽然不幸患上了癌症,但凯特也透露正面的信息,她说,“我有很好的医疗团队,感谢他们的照顾,我很好,每天都变得更强壮。”
为了家庭,凯特和丈夫威廉正尽一切努力处理事件,“我们也花了一些时间,以适合乔治、夏洛特和路易的方式跟他们解释,也向他们保证我会没事。”
凯特解释,自己推迟公布患癌症的消息,是为了在适合的时间告诉她的孩子们(10岁的乔治王子、8岁的夏洛特公主和5岁的路易王子)。
最后,她说,“每个人面对这种疾病,无论是什么形式,请不要失去信心或希望,你并不孤单。”
凯特在视频中没有公开癌症的具体细节,但王室方面表示,有信心凯特王妃会完全康复。
另外,威廉王子在准备参加教父的丧礼前夕,知道妻子患上癌症,所以他最终在丧礼举办前的几分钟,决定缺席教父的追思会。
当时,网络开始流传凯特死亡、威廉王子离婚等等消息,现在看来,那些造谣的人应该为自己的行为感到羞耻。
凯特说,她很好,当医疗顾问认为她的身体状况可以了,她就会重返公职。
不过,凯特病后的首次露面,并不意味着她会立即全职回归。
威廉王子一家也不打算像往年那样,在复活节的时候前往温莎的教堂。
去年12月圣诞节之后,凯特王妃便在公众面前消失,1月中旬宣布做了腹部手术,并表示需要暂停公务,住院13天后,回家休养。
在此期间,王室没有谈论过凯特的病情,表示要尊重凯特的个人隐私,同时否认凯特患上癌症。
据悉,凯特休养期间,身边有保姆以及母亲照顾,三个孩子也陪伴在凯特身边。
至于威廉王子,曾缺席部分活动,令人对凯特王妃的病情起了疑心。
接下来的两个月,凯特都没有主动露面,外界传言越来越夸张,其中有不少人怀疑凯特已经死亡,王室正在掩盖真相。
为了辟谣,王室安排了凯特的路透照以及全家福,但依旧疑点重重。
最近一次被路人偶遇,是凯特王妃与威廉王子一同出门购物,两人有说有笑,但凯特明显消瘦,令人心疼。
今年1月,凯特在位于伦敦市中心的伦敦诊所接受治疗,一直没有公开说明腹部手术情况,健康引起外界关注。
在此期间,关于凯特王妃的谣言越来越多,她接受治疗的诊所也发生了严重的安全隐患——3名员工试图查阅凯特的病历。
位于伦敦摄政公园区的伦敦诊所(The London Clinic)是一家高级医疗机构,长期为英国王室成员提供医疗服务,涉嫌违规查阅凯瑟琳病历资料的职员停职受查。
按照规定,医疗机构一旦发现个人资料外泄,须在72小时内上报。
但伦敦诊所拖了一周才报告,诊所或面临1750万英镑(约1.6亿元人民币)的巨额罚款。
凯特王妃知悉事件后没有回应,王室则指“这是伦敦诊所的事”。
另外,英国王室早前表示,75岁的英国国王查尔斯三世也患癌,2月开始接受治疗。