加州针灸合法化50周年

南加州中医界隆重举办大型公益庆典

2025年是加州针灸合法化五十周年的历史性时刻。为纪念这一里程碑事件，南加州中医公会联合会(Southern California TCM Associations) 协同加州职业针灸中医学会(California Oriental Medicine Acupuncture Academy) 以及联合联合针灸中医公会(United Acupuncture Associates)于 2025年11月2日 (星期日) 在柔斯密市 Rosemead Recreation Center(3936 Muscatel Ave, Rosemead, CA 91770) 成功举办了「2025健康日暨加州针灸合法化50周年纪念」大型公益庆典活动，免费向公众开放。本次公益庆典阵容强大，包括20多位医师参与，300多位病人前来就诊咨询，并有十多家媒体到场参与报道，为推广中医事业，在北美开花，惠济社区民众，做出积极贡献。

赵美心（Judy Chu）众议员代表州议会向南加州中医公会联合会颁发褒奖证书，表彰中医针灸界五十年来对社区健康事业的卓越贡献，由李安岳、苏华昌、于家山、李景新等中医医师代表授奖;加州参议员 Sasha René e Pé rez 地区代表 Elaine Pang 亦到场颁奖授予徐凡凯、李光求、庄凰玲、黄铃薰等中医师多年持续奉献参与中医义诊。

庆典以“传承五十年、健康千万家”为主题，融合义诊、讲座、展览与座谈，展示针灸在美国发展的成果与贡献。

活动亮点包括:
免费义诊服务: 20余位资深中医师现场提供针灸与健康咨询;
健康讲座: 专家解析中医在美国公共健康体系中的角色与前景;                      历史展览: 回顾针灸合法化五十年的历程与人物贡献;
专家座谈: 探讨中西医结合与政策创新的未来方向。

加州众议员赵美心 Judy Chu (左三) 代表州议会向南加州中医公会联合会颁发褒奖证书授予于家山 (左一)、李安岳(左二)、苏华昌(右二)、李景新(右一)

  李安岳医生与赵美心众议员

苏华昌医生接受记者采访

于家山医师连续16年参加义诊，是美国参加义诊次数最多的中医师，也是在义诊中针灸治疗病人最多的中医。创下一人针灸治疗51位病人的记录。

半世纪耕耘:从草根走向主流

1975年7月12日，加州前州长杰瑞·布朗(Jerry Brown) 签署SB86法案，使加州成为全美首个赋予针灸合法地位的州。这一历史性立法开启了中医针灸在美国发展的新纪元，让东方医学正式走入西方医疗体系。

南加州中医公会会长、加州中医界元老苏华昌教授表示: “五十年前的针灸合法化，是一场从民间走向立法的伟大运动;今天，我们更应以传承与创新并重，让中医针灸在美国医疗体系中持续发光发热，为全民健康贡献东方智慧。”

成就斐然:东方智慧惠及全民

半个世纪以来，针灸已从少数族裔的传统技艺，发展为被主流社会广泛认可的自然医学体 系。目前加州核发针灸师执照超过两万张，全美针灸从业者约四万人，其中非华裔比例持 续上升，显示中医文化正以开放姿态融入美国社会。

针灸广泛应用于疼痛管理、康复治疗与慢性病防治等领域，疗效获得医学界肯定。从1975年的SB86州级法案，到2025年已有15位联邦众议员联署支持的HR1766联邦针灸法案，针灸的法律地位正迈向新的阶段。

加州前针灸局主席李安岳医师指出:“五十年的历程证明，针灸以其独特疗效与理论体系，已在美国医疗领域占据重要地位。 随着联邦立法的推进，中医针灸将迎来更广阔的发展空间。”

加州参议员 Sasha René e Pé rez 地區代表 Elaine Pang (左三) 领奖授予李光求医师(左一)、 黃鈴薰医师(左二)、徐凡凱医师(右二)、莊凰玲医师(右一)

加州众议员与全体针灸师合照

衷心感谢以下20多名医师的参与和大力支持：苏华昌教授(加州职业针灸中医学会会长)、李安岳医师(加州前针灸局主席)、蔡逢達医师、杨文玲医师、于家山医师、刁启芳医师、李景新医师、刘宁山医师、刑增深医生、秦国元医生、徐凡凯医师、黄铃薰医师、 张鹏鸿医师、李光求医师、莊凰玲医师、刘苡求医师、寇云霞医师、 陈凯茜医师、 Evangelos Raptodimos医师和张胜利医生等。

加州众议员赵美心 Judy Chu (左三) 代表州议会向南加州中医公会联合会颁发褒奖证书授予于家山 (左一)、李安岳(左二)、苏华昌(右二)、李景新(右一)

本次活动不仅回顾了历史，更是展望未来。南加州中医界将以此为契机，凝聚老中青三代力量，推动中医药教育、科研与社区健康的融合发展，促进中西医的互补与创新。共同见证回顾半个世纪的传承，并携手开启了中医针灸在美国的新篇章。

苏华昌教授强调: “我们要以传承为根，以创新为翼，让中医针灸继续在美国社会绽放光芒，为人类健康贡 献东方智慧。”

于家山为此次活动赋诗一首《惠济南加社区义診第十六年、加州针灸合法化五十周年有怀》

杏林十六泽万家，

济世南加焕玉华。

艾火温经消永夜，

金针度厄迎朝霞。

仁心可令沉疴去，

良药能教痼疾拿。

橘井泉通瀛海阔，

岐黄有路即天涯。  ---于家山 乙巳秋於洛杉矶

作者表达了对针灸和中医的赞美，同时也寄托了对义诊活动成果的欣慰和对未来的期盼。整首诗不仅表达了对中医针灸的敬意和赞美，还体现了医者仁心、救助他人的信念，同时也带有对未来发展的美好期盼。这种对中医文化的继承和弘扬，是对历史的尊重，也是对未来的展望。

2025年11月3日

高子编辑 于马里兰州