兩年內九會員出十本新書

          -- 記華府作協新書發表座談會

    2015年10月17日，華府作家協會在馬里蘭州珀多瑪克社區活動中心舉行了會員新書發表座談會。作協有九位會員於2014 年至2015年間發表了十本新書，其中六位作者出席座談會，並介紹了自己的新書。

    首先是劉佳智介紹他於2014年發表的長篇小說《項羽傳略》。他提及自己從兒時即崇拜項羽，很早已下了決心要寫英雄項羽的整個人生；並敘述了如何廣泛蒐集資料、如何在寫作手法及語言特點上創新，以加強對英雄的刻畫等等。其次由陳小青談其2015年發表的短篇小說集《涸墨點滴 –留洋之初》，包括書名的由來、寫作及語言的特點，以及內容上關於早期海外留學時經歷的各種文化差異與人物關係等等。接下來，由2014年翻譯並出版了英文小說《偉斯泊奇探台灣》的金慶松，談了與小說作者Ingrid Anders在翻譯過程中的互動、互學、互補、互進，以及在解決種種難題時涉及的許多感人故事。下一位演講者爲紀萱，介紹了她2014年新作《雀兒飛了》的寫作過程與內容點滴，講起如何將自己早年當記者時無法報道的許多社會與人生的傷感見聞，寫成了這本長篇小說。另一位作家宋凌，則介紹了她是如何帶着愛心，用身邊的人生故事寫成了九十餘篇散文，並于2014年出版了她的散文集《愛無止境》。最後發言的是已著作等身、2014與2015年又各出一本新書的前會長韓秀。她介紹了這兩本新書的出版過程，以及自己從1990年至今出書的大致情況；在激勵大家努力寫作、多出書的同時，她還特別指出了能影響出書效果的幾個重要環節，包括標點符號、錯別字等等，叮囑大家務必記住四個最重要的字：「鐵的紀律」，告訴大家只要持之以恆、不斷努力，必定會成功。

    另有三位新書作者，此次因事無法出席。他們分別是：《等閒識得書幾卷》的作者朱小棣，《畫冊》的作者蔣孝瑛，以及《一九三七南京祭》的作者陳詠智。

會後新書展銷桌立即被圍得水泄不通，許多與會者積極選書買書並請作者簽字，還有許多人紛紛表示正在努力之中、希望能儘快發表自己的作品。會場氣氛熱烈感人，預示着華府作協會員的新書出版，必將進一步欣欣向榮。

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

　　華府華文作協﹐ 乃北美華文作家協會在華府的分支﹐ 以在海外弘揚中華文化為目標﹐ 以培養﹑鼓勵﹑支持海外華文寫作為己任。每兩月將有一次演講﹐ 每兩年將發行一期作協年刊。另辦有寫作工坊﹐ 由一系列在文壇作出重大貢獻的著名作家親臨指導﹐本期教師陣容為﹕ 於梨華﹑ 韓秀、丁中德、張純瑛、許惠敏、巫一毛等﹔每年一期﹐九﹑十月間開課﹔每期六課﹑每月一課。歡迎任何熱愛寫作的華府地區中華人士﹐在每年開課之前﹐前來作協報名參加。

　　希望下次演講會上見到你!

希望下期寫作工坊見到你!

                                                                                        華府華文作協幹事會                                                                                          執筆人：陳小青

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

下圖：劉佳智在介紹他的新書中

下圖：陳小青在介紹她的新書中

下圖：金慶松在介紹他的新書中

下圖：紀萱在介紹她的新書中

下圖：宋凌在介紹她的新書中

下圖：韓秀在介紹她的新書中

下圖：副會長周曉風在主持會議

下圖：華府作協新書介紹