DC市长就犯罪率发表公开信
摘要: 亲爱的华盛顿客们，尽管2015年的整体犯罪率有所下降，与很多大城市一样，华盛顿的谋杀案也有所上升。谋杀案一开始增加时，我们毫不浪费时间，立刻采取行动。警察局长兰尼尔与警局加大了全市范围内的警力。负责健康及 ...
亲爱的华盛顿客们， 尽管2015年的整体犯罪率有所下降，与很多大城市一样，华盛顿的谋杀案也有所上升。 谋杀案一开始增加时，我们毫不浪费时间，立刻采取行动。警察局长兰尼尔与警局加大了全市范围内的警力。负责健康及福利的副市长为社区组织提供小型拨款，来从根本解决暴力问题，帮助社区痊愈。就业服务部为高危年轻人增加了新的就业项目，并为他们提供职业培训资源。 在去年8月（确切来讲是131天之前），我提出了"更安全，更强壮的华盛顿"--即一套打击暴力犯罪的综合公共安全计划。遗憾的是，这项重要的立法提案并未获得议会通过。 该适可而止了。我们现在需要行动。 今天，我奔走往返于华盛顿，来与居民，商家以及社区领导会面，强调该项立法提案对于创建更为安全强壮的社区的重要意义。 我访问了华盛顿犯罪实验室，商讨该立法提案能够如何使我们能雇佣更多专家，来识别暴力罪犯，并将他们绳之以法。 我将在Mama's Kitchen进行午餐。这是一个位于第8行政区的小型商业，在2015年被抢劫5次。我的立法提案能够帮助诸如此类的小型商业以及教堂安装摄像头及照明。 我将访问华盛顿监狱的参加职业培训项目的个人，我将讲到我的立法提案将有利于犯有轻罪的人员。该立法提案将帮助刑满释放人员走上正路，重新做一个好公民。 正如奥巴马总统号召国会采取行动制止枪支犯罪一样，我也号召华盛顿议会采取行动，通过我的立法提案--原本通过，或做必要修改。居民需要我们团结一致，避免更多的耽误。 齐心协力，我们将把华盛顿变得更为安全，更为强壮。 市长穆里尔鲍泽 |
