[01/30]《中华杯》朗诵大赛1月30日首场活动，邀请孙悦斌老师做讲座
摘要: 听专家讲课，得益处无穷——《中华杯》朗诵大赛1月30日首场活动，邀请孙悦斌老师做讲座 2016《中华杯》美国青少年汉语朗诵比赛开始筹备，上周消息一出立刻在大华府引起广泛的反响。今年大赛在 “帮助青少年提高汉语 ...
 听专家讲课，得益处无穷 ——《中华杯》朗诵大赛1月30日首场活动，邀请孙悦斌老师做讲座
孙悦斌老师是中国著名配音演员，中央戏剧学院表演系毕业。他从事配音事业30年，在影视、纪录片、广告等多个领域进行语音创作，取得了非凡的艺术成就。有媒体称孙悦斌代表了“中国声音”。 影视剧方面，他为众多好莱坞经典译制片中的男主角献声，如《勇敢的心》、《乱世佳人》、《拯救大兵瑞恩》、《珍珠港》等，其中《拯救大兵瑞恩》荣获了1999年华表奖外国影片优秀译制奖，《珍珠港》分别获得了2003年第八届华表奖外国影片优秀译制奖、第二十二届电影金鸡奖最佳译制片奖，成为中国译制片史上首次一部影片同时获得两项国内大奖。因其语音领域资深、权威的地位，曾受邀为《米老鼠和唐老鸭》中的米老鼠和《海绵宝宝》的派大星配音，将活跃在世界银屏的经典动画形象带到了中国，获得了十多亿中国观众的欢迎。目前，他参与配音的电影多达1000多部，他经典的配音作品为丰富中国观众的娱乐生活做出了贡献。 广告片方面，孙悦斌已为世界500强企业中的50多家的企业的品牌录制过汉语版旁白或解说，如奥迪、别克、诺基亚、五粮液、海尔、中国银行等众多知名企业。他拥有令人过耳不忘的声音，是众多知名广告和各大形象片竞逐的“声音宠儿”，被称为中国“最贵族、最精英男声”。他的风格自成一家，并结合自己多年的配音经验提出了著名的配音理论“商业语言”。“商业语言”是指以播音的艺术性来体现产品的内涵和文化，从而唤起受众对产品的好感，促进产品的销售。“商业语言”理论对广告实践具有实际有效的指导意义，因此受到了业界和学术界的广泛认同和运用。现在“商业语言”理论已被中国传播界最高学府中国传媒大学广告学院采纳，成为广告学院学生们的必修课程。他本人的大量声音作品也成为研究生们的研究方向。 中国最顶级的中央电视台多个频道的片头的播音录制也都是请孙悦斌来录制的，被业界称为“央视御用配音演员”。多年的语音实践，使孙悦斌形成了一种独特的配音风格及语言风范。中国传媒大学已经把孙悦斌的商业语言列为课堂教学内容，他的广告案例被该学院作为广告语言的教材范本。中国传媒大学的一些研究生的毕业论文把他的语音作为研究对象。他也于2005年被中国传媒大学播音系聘为客座教授。第十届中国大学生广告艺术节学院奖颁奖嘉宾。 “《中华杯》美国青少年汉语朗诵比赛” 是面向全美的大型公益活动，今年是第四次举行。其目的是大力弘扬中华文化，促进海外华文教育的进一步发展，为广大青少年搭建一个展示汉语才能、展现朝气蓬勃精神面貌的平台。前几届大赛均得到各中文学校、众多关心海外中文教育的文化机构、媒体、社团、商家和个人的大力支持，也得到大批专业人士的热心指导和参与。广大青少年积极参加，比赛人数越来越多，第三届大赛已达260多人。家长们也都全力支持，把大赛当成孩子们锻炼、学习、提高的平台。可以预见，今年的大赛将更加精彩！ 今年的大赛由美中实验学校、哈维中文学校、博城中文学校、费郡中文学校、德拉瓦州春晖中文学校、美国国际合作发展委员会、美中经济文化交流协会、北美教育文化交流中心、美中工商联合会、马大孔子学院、美国华人基金会、华盛顿大专院校校友会联合会、华盛顿同乡会联合会、华盛顿专业团体联合会、中华总商会、美国《侨报周末》、《新世界时报》、《美华商报》、《ACM传媒集团》、美中教科文基金会、美国长青藤教育发展促进会等联合举办。大赛组委会下设工作组、评委组和后勤组。组委会已欣喜地得到吕大渝老师首肯，将继续请她负责评委组的工作。工作组和后勤组则分别由徐清老师和黄亮老师负责。预计大赛将于4月启动初赛，5月初完成全部比赛并颁奖。 大赛目前已开启网站：http://www.acsdc.us/ChinaCup/，并上载了初赛的指定作品，即日开始报名。凡18岁以下华裔及其他族裔青少年均可通过大赛网站报名参赛。报名者请清楚填写报名表，根据自己的住地选择不同的赛区。所有进入决赛者将于5月初集中在大华府培训、决赛和颁奖。作为公益活动，参赛选手不必交报名费及其他任何费用。所有参赛选手都将获得证书，出线获得名次者将授予奖杯和奖状。 组委会希望各团体、商家和个人踊跃为大赛提供赞助，愿意进入“联合举办”行列的更是热烈欢迎。请愿意赞助或加盟者尽快联系王耀辉：301-919-3836，yaohuiwang168@gmail.com ;徐清：301-820-8897，xuqing.acs@gmail.com ;黄亮：240-751-7066，owlyxx@gmail.com；夏祥波：571-208-4441，xiangboxia1117@gmail.com；黄河：240-506-1663， heh20855@gmail.com。 |
