書友會邀請夏瑞昌談其小說

                                                 ” Below the Line in Beijing”

                                                (《在北京的心靈之遊》)

華府書友會將於4月16日星期六下午一點半，假馬州雙溪圖書館，邀請夏瑞昌談他最近出版的小說” Below the Line in Beijing” (《在北京的心靈之遊》)。

雙溪圖書館地址: 202 Meadow Hall Drive, Rockville, MD 20851。電話: 240-777-0240。

夏瑞昌 (Richard Seldin) ，紐約大學政治學學士，Fordham大學法學博士。曾在美國審計部 (GAO) 擔任過二十六年的高級律師，精通國際貿易法，主要負責美中貿易及美國和世界貿易組織的關係。

生長在紐約長島一個猶太家庭的夏瑞昌，大學時期開始學中文，曾在台灣師範大學和香港中文大學學習中國文學，翻譯過短篇和中篇小説，包括賈平凹的《晚雨》和馮驥才 《十年的瘋狂》中的 《崇拜的代價》 和《笑》 等短篇故事。

夏瑞昌也對創作興趣濃厚，寫過幾篇英文短篇小說、中文短篇小說 《在墨西哥搭便車》、《雷本伯伯》。和妹妹同著英文詩集 “Pearls Beneath The Rind” ，被 評為「一本很睿智和不尋常的詩集」。

夏瑞昌對弗洛伊德的精神分析療法有很深的涉獵，曾在華盛頓精神分析中心學習和研究精神分析理論達十幾年之久。他的體驗反映在2015年出版的英文心理小說 ” Below the Line in Beijing” 中，該書由國際精神分析出版社發行。

這本書受到各種好評， 精神分析醫生和小說家Dr. Ted Jacobs說: 「這本令人興奮的小説能讓你一口氣從頭讀到尾。一部分是不尋常的心路，另一部分使人感受到心理上的震撼…是一位才華橫溢作家的長篇小說處女作。」

演講以英語進行，輔以華語解說和回答問題。活動對外開放,歡迎非會員樂捐五元場地費 。詢問請洽會長丘宏義301-990-7276。