「文學意象的同步規範--中國詩韻之板眼工尺」
樂界和詩界兩棲陳詠智教授的英詩集《1937金陵祭》(Mass For Nanking's 1937)被美國詩壇三大泰斗 Grace Cavalieri,AB Spellman,and David McAleavey力薦並撰序,經由華盛頓新學人 New Academia 出版社發行。 喬治華盛頓大學 Gelman 圖書館特別邀請其於七月二十三日,作英語專題講座。為此,「華府作拹」安排陳教授先行在 2016年6月11日(星期六),上午10:30 – 12:30 在馬里蘭州珀多瑪克社區娛樂中心1號會議室 (Meeting Room 1, Potomac Community Recreation Center, 11315 Falls Rd, Potomac, MD 20854; Tel: 240-777-6960) 以漢語專題講解, 屆時引述粵、吳、閩、客韻朗誦古典詩文所自成系統的旋律節奏,播放珍貴的台山話朗讀<將進酒>,客家話朗誦<赤壁懷古>,閩南語朗讀<聲聲慢>,童芷苓評彈 <鶯鶯操琴> ; 從而申述德成而上,藝成而下所衍化出,以神韻涵括象數的美感境界,並播放糸列歌曲同步規範 synchronization 的影音圖像,包括李叔同<長亭送別>、田漢/賀綠汀<天涯歌女>、 <新貨郎串門>、- 杜煥瞽師<客途秋恨>、顧嘉輝/黄霑<上海灘>、<帝女花>之香夭、 <長沙保衛戰>(旗正飄飄)、 簡樸作詞/劉雪盦作曲<空軍軍歌>、鋼琴伴唱<紅燈記>、<碧血長天>、<亂世佳人> 、“Once Upon A Time In The West” 等電影配曲。 進而闡述秋瑾、呂碧城、林徽音、林昭四位女詩人的聲、韻、情、境之文學意象 Literary Imagery. 兩會會員免費; 非會員酌收樂捐 $5 (即場地費)。 會後有書展、簽名、聚餐。請大家記得留下合影紀念。主辦單位:華府華文作家協會與大華府輔仁大學校友會 (龔則韞博士主持).聯絡人: 龔則韞 301-299-1652; 周曉風 301-633-0856(C); 陳小青 443-791-6554(C);陳湘君 301-365-8769. http://sites.google.com/site/nacwadc1/home,http://chinesewritersna.com/review/?page_id=6049
|