帮助学生应对中文SAT与AP考试

希望波城校区高年级课程重大调整

                                 （晓雨）

    本报讯 为了帮助高年级的学生准备SAT II 中文和AP中文的考试，希望中文学校波城校区将从今年秋季学期开始，对十一年级和十二年级课程进行重大调整，采用实用性更强的教材，辅以应试方法，希望以此在强化学生中文基础的同时，提高他们的技巧以应对报考大学必需的中文水平考试。

    据希望中文学校波城校区负责AP中文课程的高洁老师介绍，从今年9月的秋季学期开始，波城校区十一年级和十二年级将采用中国国家汉办编的《新实用汉语》。高洁老师说，这套教材最大的特点是比较接地气，比如再现中餐馆抢着付钱的情境，介绍中国的独生子女政策，以及妇女能顶半边天等。由于与生活现实结合紧密，在考试中碰到考题的几率较大；亦由于与中国文化较贴近，学生在掌握语言的同时，也会增进对文化的了解。在写作部分，高洁介绍，改革后的课程会针对AP考试内容，强化文化交流。

    高洁表示，与原先十一、十二年级的教材所教与所考有距离不同，新教材与中文考试能够较好地衔接，对提高学生的听、说、写的能力很有帮助。与上学年所教的AP中文应试课程的临阵磨枪相比，新的课程是着眼于通过两年学习，强化高年级学生的中文基础，真正提高他们的中文水平。

    十一年级的老师是岳琨。岳琨在波城校区执教多年，有丰富的教学经验。岳琨说，原先的教材比较中国式，不少内容与现实脱节，令美国华人学生难以感受和理解。而新教材比较与时俱进，有许多诸如洋女婿去中国遭遇的文化差异等跨文化的内容，也是华人学生会碰见的东西。新教材也更重视中文语法，从而使得有些受英语影响比较大的华人学生能够学习正确地运用中文。

    岳琨表示，新课程会针对语法、文字、课文等一步步地推进，真正提高学生的中文水平，穿插讲授应试技巧，而不是临时突击。由于新教材本身带录音，而且课文以对话为主，因此他在教学中会让学生进行模拟情境的训练，课堂气氛一定会比现在活跃。

    十二年级的老师是郭雯琪。作为博士后的郭老师非常认真负责。她也认为新的教材非常好，许多内容是学生掌握后马上就能在现实生活中运用的。但由于新旧教材差异较大，对于从十一年级刚升上来的学生，她会通过增加课堂的实际演练，实现在两种不同教学方法中的过渡。过渡期后再专注于课文内容，同样要加强课堂的互动与参与。正是因为许多华人孩子到了高年级以后对中文学习的态度趋于被动，学生更需要有丰富生动的内容吸引他们参与进来。

    除了十一年级与十二年级课程进行重大调整，下学期希望中文学校波城校区将新开初级计算机编程课，由李坚克博士任教。李博士曾在佛罗里达州立大学、美国国家海洋气象局(NOAA)工作多年，现任美国高科技公司 DigitalGlobe, Inc 的资深科学家。

    李坚克具有二十多年的数据分析和编程经历，对于多种计算机编程语言，包括 Python 都有非常深入的了解。作为两个孩子的家长他非常关注并积极参与马州蒙郡公共教育活动和华人青少年的教育。受到一些 Magnet School向学生提供计算机编程课程并且吸引了大量学生的启发，李坚克觉得在希望中文学校也开设这样一门课程可以给学生们提供机会，帮助他们开启计算机编程的大门并在此基础上提高自己。

    2016秋季学期的课程现已开放注册报名。6月18日将是提前注册的最后一次机会，提前注册者可享受10美元的注册费优惠。家长和学生可以到波城校区（Winston Churchill High School, 11300 Gainsborough Road,  Potomac, MD 20854）当面注册，亦可在网上https://www.hopechineseschool.org/hcspt/ 挑选课程后再到学校交费。新生享受20美元注册优惠，每成功介绍一位新生亦可获得20美元奖励。

暑期将至，希望中文学校举办的“希望-大乐园”夏令营继去年火爆开场后，今年再度隆重登台，将为大华府地区学生暑期生活提供好去处。“希望-大乐园”夏令营的马州营将于6月21日到7月29日举办，地点在Cold Spring Elementary School（9201 Falls Chapel Way, Potomac, MD 20854），现正接受报名。