谈"国剧传承"

华盛顿楚山国剧艺术学院25周年公演

       （楚山国剧艺术学院25周年庆演组委会供稿, 撰稿：陆秦生, 华府中华国剧社社长，资深票友)

陆秦生

         欣闻“华盛顿楚山国剧艺术学院”将于九月二十四日假蒙郡银泉镇蒙哥马利学院艺术中心，推出三台以京剧为主题的大型演出。朱院长楚善老师嘱我写一篇文章，命题为“国剧传承”，我欣然从命，乐于执笔。

         回溯三十年以前，朱楚善老师及夫人黄小秋老师自上海来美国华盛顿，经友人介绍与“中华国剧社”认识。以两位老师优秀的专业，能编、能演、能导，黄小秋老师更是国内优秀旦角表演艺术家，能够给予中华国剧社在编、导、演方面的指导，实在是国剧社的荣幸，更使得国剧社演出的水平得以提高，居功至厥，多年来一直常有互动，结下不解缘。

         朱楚善和黄小秋两位老师自1991年创办“华盛顿楚山国剧艺术学院”，致力于中国戏剧表演艺术，在海外传播戏剧，广收中文学校学生，定期上课，教授京剧，从基本功的立腰、云手、山膀、拿顶、水袖、走台步、小快枪，到教戏排练，经常有固定的对外演出。对京剧在海外“薪传”，功不可没，三十年来如一日，真可谓前无古人、后无来者。

         小女陆立文自幼在家母及本人的薰陶下耳濡目染，启发了对京剧的兴趣，八岁就进入了楚山国剧艺术学院学习京剧。感谢朱楚善和夫人黄小秋两位老师，多年来不辞辛劳、不懈不倦的教导指点。经过多年学习后，十一岁时参加剧校演出《霸王别姬》，之后陆续演出《失子惊疯》、《廉锦枫》、《天女散花》及《金山寺》，直到大学毕业与研究所毕业，就业，结婚后移居夏威夷。

         此次，欣逢华盛顿楚山国剧艺术学院25周年庆演出，特别从夏威夷回到华盛顿参加表演，共襄盛举。同期同学尚有周谟仲、周谟一、吴君慧、李凯玲、蔡家琪、周心霈、林伟生、吴礼斌、吴礼祥、林建均、杨运隆、王安玮、王安棣等人，很多已经成家立业、结婚生子，并在各自领域有相当的成就。此次，特别从各地回来为华盛顿楚山国剧艺术学院25周年庆贺演出，共襄义举、报效母校。值得一提的是，周谟仲是名医周武屏的女公子，目前就职于NIH，为华府名医，百忙之中抽空排练，更属难得。

         我此次也参加演出，演出崑曲《贩马记》之写状一折，此剧为崑曲小生名家俞振飞之经典作，历久不衰的名剧。

         我在大学时代就学于国立台湾大学，进入台大国剧社，受程燕龄老师与朱世友老师指导，也曾和洛杉矶中华之声国剧社社长著名坤票张裕东老师合作，曾在台湾中国电视公司及艺术馆演出此剧。来美后，曾受朱楚善老师的岳父黄正勤老师指导，亦多次在纽约、华盛顿、洛杉矶等地演出此剧，并曾向名小生叶少兰老师请益。于2000年回中国山东济南老家和张派名家翟萍老师合作此剧。

         此次演出很高兴邀请到华府名坤票侯倪倩女士首肯合作，由小生名家王陆瑶排练指导，崑曲社长王希一笛子伴奏练习。侯倪倩女士聪敏好学、扮相端丽、嗓音清亮，曾和马少良老师合作演出过《坐宫》及《芦花河》，深获好评。也曾和翁叙园女士及王陆瑶老师合作演出《游湖借伞》，及回台湾演出。

         吾家世居北京，祖父懋德公为北大教授，热爱京剧，经常邀请梨园专业回家同乐，并教导子女学戏，大姑唱青衣，小姑唱老生，家父唱小生，颇有心得，在国立西北大学念书时，邂逅家母，影响家母也学戏，怀胎三月时，同台唱出《平贵别窑》。

         家母常对我戏言：“你从小有胎教，喜欢戏是应该的，要唱戏也要唱好”。也许是家母这一番话，令我这一生热爱京剧，不懈不悔，实不敢违背家母“胎教”也。也许是我幼承庭训，视国剧是终生喜爱，希望国剧能代代相传，也因此影响了小女立文也学戏。

         朱楚善老师此次邀请我帮忙策划及剧务，特别是学生组合演出与安排协调，我欣然从命，一尽棉力。在下一介票友，喜爱皮黄，不敢奢谈娱人，但求娱己已足。身居海外，希望以一介业余票友的身份，能对博大精深的国剧，贡献棉薄之力，藉由介绍所学，让国剧得以在海外宣传与推广。

         华盛顿楚山国剧艺术学院院长朱楚善老师及其夫人黄小秋老师，可谓终生奉献戏剧！自1991年创办非盈利机构华盛顿楚山国剧艺术学院开始，25年来，在美国东部各城市演出数十场，以在海外推展，研讨中国民族文化，表演艺术为宗旨，多次获美国华盛顿邮报好评，被称誉为“创意十足的，意想不到的美国大华府地区的优秀中国艺术团体及艺术家”。

         虽然黄小秋老师不幸故去，朱楚善老师中途折翼，但仍独自为国剧的推广不懈不怠，“海外薪传、国剧传承”实功不可没。

         于此楚山25週年表演前夕，特以此篇文章，预祝演出成功。

庆演组委会成员: 朱楚善(总策划, 总导演)、秦力利、杨宝琴、陆秦生、陈玲媛、何三珍、焦耘、夏欣爱、曲长虹

演出地点：蒙哥马利学院艺术中心(新)

Montgomery College Cultural Arts Center

7995 Georgia Ave., Silver Spring, MD 20910

演出时间:  2016 年 9月24日（周六 ） 1:30PM （学生场）  4:15PM  (专业场)  7:15PM （创新场）

演出票价： 学生场: $15, $20;  专业场和创新场: $20, $25, $30; 三场都买打八折; 10张以上团体票打八折;  荣誉票: $60

订票联系人: 焦耘 202-360-9249 （jiao99@hotmail.com）;夏欣爱 240-330-5657 （xiagracexia@gmail.com）;沈月亮 301-792-8881     (connieshenus@yahoo.com)

         此次公演由美国华盛顿楚山国剧艺术学院主办, 为非盈利的机构， 感谢过去多年社区广大华人朋友、团体机构和商家的大力发支持和参与，我们也特别欢迎社团商家踊跃赞助，有意赞助者请联系秦力利 301-738-8495 (chinlaoshi@yahoo.com)