编者案：

        作为海外华人的子弟，学习中文和中华文化有哪些作用？孩子们在中文学校经过十年学习后会有哪些收获？相信所有的教育工作者和家长都会关心这个问题。这里，我们欣喜地向大家推荐美中实验学校洛城校区傅蓓蓓同学在今年期末考试中写的一篇作文。傅蓓蓓同学在作文中谈了她对学习马立平中文十年级《中华文化巡礼》后的体会，从中可以看到孩子的学习成果。原文没有分段。为了便于阅读，编者对作文作了分段。

学习《中华文化巡礼——中国和世界》

美中实验学校    傅蓓蓓

        作为黄皮肤的华侨，学习和了解中国历史是相当的重要。在学习这单元之前，我对中国历史的了解非常有限，只了解一些历史故事和几位重要的人物，对古中国和世界的相比更加陌生了。在这一个单元的课文里，我们接触了古中国的住宅建筑和风水、茶文化、中国戏剧、丝路和唐朝、帝国主义和中国的革命。

        关于中国和世界的主题，我们学到了外族对中国的影响，包括中国家具，音乐和舞蹈的变化。中国现在有的乐器很多都是从波斯或胡人传进中国的，比如说波斯的唢呐和扬琴，还有胡人的二胡。中国人原先穿的是开裆裤，但是现在的连裆裤也是从马背上活动的民族学的。我们还有讲到为什么唐朝是一个非常胜利的朝代，丝绸之路给唐朝人民带来了多大的影响。唐高宗对其他国家的发明和习俗抱着一个宽容的想法，他愿意接受不同的文化影响，所以在唐代的时候，中国变成了世界上领先的国家。为了开放中国的大门到其他国家，唐朝人们使用了丝绸之路来帮助中国和外国的交流和经济来往。丝绸之路给不喜欢洗澡的唐人带来了有用的香，后来变成了中国的香文化，也是中国人生活中的一部分。

         不幸的是，中国在鸦片战争后被分裂成许多帝国主义的殖民地，丢失了原先的威势。这一下，看着中国慢慢地被推倒，官员们、学者们、老百姓们，大家都从各个方面想办法来恢复原来强大的中国。在第二十四课里，洋务运动显示了中国人民的“自强不息”和“以和为贵”的精神。西方人都认为小个子的中国人建不出铁路，但是中国人们没有为此生气或放弃，却利用了和平的处事方法，告诉西方人中国的厉害。詹天佑先生修铁路的成功是外国人的预料之外，也是中国人的骄傲 ——没有什么事是只有其他人民能做到，中国人做不到的。接下来的辛亥革命显示了“以人为本”的思想 。孙中山的反复努力，一次又一次的失败，但是终于，在1911年10月10日中国的最后一个朝代终于被推翻，中华民国成立了。孙中山一切的努力都是为了让人民有 更加好的政府和国家，是一个“以人为本”的行动。

          天人合一的大概意思是和平相处，不管是人与人之间或是人与大自然。唐朝的中国非常强大，战胜了很多的国家，但是鸦片战争以后，很多的国家把中国瓜分成很多碎片。多年后，中国为了要强大起来，开始了洋务运动和新文化运动来向其他国家学习，渐渐地变回了再一次强大的中国。这一切都是告诉中国人们不但要与自然和平相处，但也要与他人和平相处才能进步。

        这个单元的课程都非常的精彩，但是我个人最喜欢第二十四课——向西方学习。这一课让我更好地了解了中国怎么从鸦片战争恢复的，也让我为中国人的成就感到骄傲。十年级的教材让我真正地成为了一个中国人，一个可以为自己的黄皮肤和祖国的历史骄傲的海外华侨。

       图为丝绸之路上的嘉峪关

   为了让更多孩子来美中实验学校夏令营学习，度过愉快的暑期，也让爸爸妈妈们放心工作，美中实验学校夏令营继续接受报名，同时欢迎家长们参加期末联欢活动。

美中实验学校夏令营营址：6月22日至8月5日在Tilden MS (11211 Old Georgetown Road Rockville, MD 20852)；8月8日至8月26日，由于所有公立学校关闭对外租赁，夏令营回到科尔沙洛姆“犹太教活动中心”Kol Shalom  (9110 Darnestown Rd,Rockville  MD.）继续开营。

开班：按学员的年龄段分大、中、小三个年级上课。

课程：主课有中文、数学；副课：唱歌、舞蹈、绘画、书法、科学知识、超强记忆、艺术手工、艺术体操、体育活动、国际象棋、武术、电脑编程等。以上课程将根据不同年级特点开设。

营期：每两周为一期，一共五期。家长可以根据需要任意选报几期，或者某一周。

开营时间：周一至周五上午8点至下午6点。

招生对象：为4岁以上、身体健康的儿童少年。

学费：每个孩子注册费$35,每周收学费$220，第二个孩子可以享受10%优惠。  

夏令营为孩子们免费提供营服、部分学习用品、营养午餐和两次课间点心。年纪小的孩子如果需要午睡，家长可以自备被褥，营部安排老师专门照看。

注册手续：

 从美中实验学校夏令营网站（http://www.acsdc.us/summercamp/）下载夏令营注册表 ，连同支票寄到注册表上所示地址（211 Strummer Lane, Gaithersburg,MD 20878 )； 或者到夏令营驻地来办理报名手续。

询问电话： 240-603-8863、301-983-0838、301-919-3836

 Email:　nameihuang@yahoo.com、 acs.rockville@gmail.com