国内看不到 本周末最后机会！华盛顿华语电影节
 国内见不到的电影展映 本周末这里将是DC最有意思的地方 | DCCFF 周末观影推荐如果本周末你希望在电影中寻找对生活的新鲜与敏感，如果你想看到国内都不常见的电影，华盛顿华语电影节一定是你的不二之选。 - 9月23 日 周五 - 7:00 PM 纪录片展映 纪录长片《彩虹伴我行》 导演：范坡坡 中国大陆 80分钟 展映地点：E Street Cinema, 555 11th St NW. Washington, DC 20004 导演现场Q&A
纪录短片《从黑夜到白天》 导演：玛莎苗酱 中国大陆 23分钟 2014-2015年，玛莎与苗酱，一对异性恋搭档用8个月时间在中国11座城市拍摄了48位同性恋者的故事，完成了一系列肖像作品和一部短片，《从黑夜到白天：中国同性恋首次群体出镜》。项目发表后在网络上引发强烈反响，这是同性恋者的故事在中国主流平台上的第一次群体亮相。 长按识别二维码 购买本场電影票 9:50 PM 剧情长片《树大招风》 杜琪峰与游乃海监制 许学文、欧文杰、黄伟杰联合执导 林家栋、任贤齐、陈小春主演 香港 107分钟 空穴来风，未必无因。 1997年初，卓子强（陈小春饰）、叶国欢（任贤齐饰）、季正雄（林家栋饰）互不相识，却恰巧在同一家酒楼出现。此後，江湖上便风声四起：香港犯罪史上最恶名昭彰的三大贼王，正密谋合作，做一件惊天大案。 众人都以为他们要趁回归前，成就犯罪界的最後辉煌。殊不知，身为主角的三人却懵然不知彼此间的联络…… 长按识别二维码 购买《树大招风》 电影票 - 9月24日 周六 - 10:30 AM 剧情长片《黑骏马》 导演：谢飞 中国大陆 103分钟 展映地点：E Street Cinema, 555 11th St NW. Washington, DC 20004 导演现场Q&A 十多年前，年幼的白音宝力格因母亲去世，被送到草原上的远亲奶奶家，与六岁的索米雅一起长大。在奶奶的调教下，白音宝力格很快成了牧民的孩子，并得到了一只黑马驹。后来，奶奶提出让白音宝力格和索米雅订亲，于是，在白音宝力格被选去参加兽医学习班的前夕，二人表白了心意，并约定白音宝力格回来后便结婚。但四年过去了，白音宝力格回来后却发现索米雅怀上另一青年希拉的孩子，愤怒的白音宝力格与希拉大出打手，而后痛苦得离开了奶奶和索米雅……十年后，成为歌手的白音宝力格回到故乡草原，寻找失散多年的奶奶和索米雅，而索米雅的私生女其其格接待了他，并告诉他关于黑骏马的梦想…… 今年，作为第三届华盛顿华语电影节评委会主席的谢飞老师也将亮相D.C.，给观众们展现美丽草原的同时，导演也将同大家一起回忆那份过往与美好，欢迎大家现场观影。  长按识别二维码 购买《黑骏马》 电影票 6:20 PM 剧情长片《再见女儿》 导演：陈宇诘 管萌 中国大陆 85分钟 展映地点：E Street Cinema, 555 11th St NW. Washington, DC 20004 导演现场Q&A 在台陆生刘恋在潜水活动中意外身亡，警方判定恋恋是因体内有过量安眠药引发窒息死亡，认为嘉欣身为同住的姐姐，既是潜水老手，不但不阻拦妹妹参与潜水活动，还与其一同下水，有故意杀人的嫌疑。台商父亲阿盛回台办理后事，与多年不见的台湾大女儿嘉欣再度重逢。被阿盛蒙在鼓裡的恋恋妈，因恋恋的失联循线得知消息而来到台湾，誓要为恋恋查明真相。阿盛的台湾前妻嘉欣妈也不顾一切要保护嘉欣。阿盛已经失去了一个女儿，不能再让另外一个女儿的人生毁掉。然而，在阿盛不在身边的十几年，嘉欣对父亲有著深深的防备心。游泳队长伯谚也似乎藏著什麽秘密…。一对父女，两岸的家庭，就此掀起一场关于过往的风暴。 两位导演也将到现场与观众互动，聊聊故事与现实中的两岸情结。 🏆 第19届上海国际电影节 亚洲新人奖 最佳导演 陈宇诘 长按识别二维码 购买本场電影票 8:40PM 纪录长片《大同》 导演：周浩 中国大陆 86分钟 展映地点：E Street Cinema, 555 11th St NW. Washington, DC 20004 导演现场Q&A
曾经繁华的中国都市大同市，如今屹立在一堆废墟的旁边。这座城市不仅污染严重，还因其陈旧的基础设施和摇摇欲坠的经济前景而濒临瘫痪。但大同市长想要改变这一切，他大胆地宣布了一项试图重塑昔日的辉煌的新计划，要知道这座城市的文明已经有1600年了。然而，伴随著这项计划的是非常高的成本。数以千计的房屋被推倒，50万居民（占大同市总人口的百分之三十）将在他的打理下被重新安置。这位市长成功与否，完全取决于他是否能让愤怒的工人群体以及越来越忐忑的统治精英冷静下来。纪录片《中国市长》惊人地捕捉到了一个男人，甚至是一个国家疯狂跳跃著进入一个越来越动荡的未来的过程。 两年前的华盛顿华语电影节，周浩导演的《差馆》作为特别展映亮相DC。两年后，周导先后凭借《棉花》和《中国市长》两部电影斩获台湾金马奖。想要拍出好的纪录片，讲出好的故事，必须来和导演聊一聊。 🏆 金马奖最佳纪录片 长按识别二维码 购买《大同》 电影票 - 9月25日 周日 - 3:30PM 纪录长片《翡翠之城》 导演：赵德胤 台湾/缅甸 98分钟 展映地点：E Street Cinema, 555 11th St NW. Washington, DC 20004 「归乡三部曲」后赵德胤实现了多年梦想，将摄像机聚焦他的哥哥，一个挖玉石的人。 缅甸玉矿区一直战乱不断，但玉石工人依然不断涌去，甘冒战火和沙土淹埋的危险碰运气。哥哥16 年前曾挖到宝，但半个钱没拿回家，最终逃不掉矿工宿命染上毒癮，把挣来的钱都挥霍一空。赵德胤拿起影机走进矿区跟他算这笔账，发现了哥原来有个留学梦，自己却实现了。镜头前的无情真相惊扰了拍摄计划，翡翠之城的故事里不仅有他哥，更有导演自己。本已经形同陌路的两兄弟终于又走到了一起。 🏆 入围柏林电影节论坛单元 长按识别二维码 购买本场電影票 4:30PM 剧情长片《老石》 导演：马楠 加拿大 80分钟 展映地点：Naval Heritage Center, 701 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20004 老石是一个倒霉的出租司机，一天搭载了一个醉汉，不想这个人竟拔走了方向盘，间接导致了一场车祸。老石在寻求保险公司帮助未果的情况下，只能负担起高昂的医疗费。在越来越走投无路的情况下，老石来到醉汉面前，希望他能为自己作证。在社会越来越快地边缘化弱势群体的过程中，多少人像老石一样作为弱者被受害者剥削着，又有谁应该对此负责？ 长按识别二维码 购买本场電影票 8:00PM 剧情长片《路边野餐》 导演：毕赣 中国大陆 110分钟 展映地点：E Street Cinema, 555 11th St NW. Washington, DC 20004 在贵州黔东南神秘潮湿的亚热带乡土，大雾弥漫的凯里县城诊所里，两个医生心事重重活得像幽灵。陈升为了母亲的遗愿，踏上火车寻找弟弟抛弃的孩子；而另壹位孤独的老女人托他带壹张照片、壹件衬衫、壹盒磁带给病重的旧情人。去镇远县城的路上，陈升来到壹个叫荡麦的地方，那里的时间不是线性的 ，人们的生活相互补充和消解。他似乎经历了过去、现在和未来，重新思索了自己的生活。最终，陈升到了镇远，只是用望远镜远远地看了孩子。把老女人的信物给了她旧情人的儿子。壹个人再次踏上火车。分不清这个世界是我的记忆，还是我是这世界的壹个浮想。 🏆 第68届洛迦诺国际电影节 当代电影人单元最佳新导演 🏆 第68届洛迦诺国际电影节 最佳处女作 特别提名奖 🏆 第52届金马奖 最佳新导演奖、国际影评人费比西奖 🏆 2015台北金马影展 亚洲电影观察团推荐奖 🏆 第37届法国南特三大洲国际电影节 最佳影片“金气球”奖 因为太火爆，组委会追加部分公众售票，抓紧时间买票吧！ 长按识别二维码 购买《路边野餐》 电影票 长按识别二维码 购买闭幕式 普通入场券 购买电影节通票长按或扫描扫这里⬇️ 以上影片大家也可以通过登录 http://dccff.org/ticketing.html 、长按识别二维码等方式，购买“入围展映單票”或“入围展映單票"即可凭票入场，期待很快在影院见到你！ 关于我们 成立于2011年8月，华盛顿华语电影节（DC Chinese Film Festival, or DCCFF）是在美国注册的非营利性组织，致力于在世界范围内发掘优秀的华语电影，并通过海外展映及相关活动鼓励文化的多样性，为华语独立影像创作提供交流平台。华盛顿华语电影节已于2012年、2014年成功举办两届，吸引了全球华人，中西媒体电影界及文化研究学者关注。2015“光影百年”中国电影回顾展作为双年电影节之间的系列电影活动，通过回顾中国电影文化历史、促进新老影人的交流，将中国电影文化带向了更广阔的世界舞台。第三届华盛顿华语电影节将于2016年9月开幕，敬请期待。 |
