到目前为止，你可能已听到联邦调查局局长送给国会领导人一封令人迷惑的信件。

这事的确造成了一些混乱，但大部分的报道不是被误导，就是压根儿不正确，所以我想花一点时间来描述一下这事的前因后果。请保持耐心！

一点简单的背景：今年7月份，联邦调查局局长詹姆斯·科米结束了对希拉里电子邮件长达一年的的调查，决定不提出任何讼诉。这儿根本就没有什么不清楚的地方，他当时就说。用他的话来说，“没有任何头脑清醒的检察官”会提出指控的。

但是昨天，让我们大家都大吃一惊，科米（Comey）给国会写了一封非常奇怪的信，信中充满了含沙射影的暗示，但却几乎没有事实。他说，在另一个完全（与以前的调查）无关的调查中，联邦调查局发现了一些与希拉里可能有关，但也可能无关的电子邮件，因而（这个新发现）可能是重要的，但也可能不是。

在那之后，已经有报道说这些电子邮件可能不是由希拉里发出，甚至都可能不是送给她的。他们根本没有被从对希拉里或竟选团早期的调查中扣押；而且大多数，甚至所有这些电子邮件可能都是联邦调查局已经拥有的电子邮件的副本。

据报道说，科米（Comey）根本不顾司法部官员们的反对而发出了这封信。他们告诉他，这一行为会违背民主党或共和党政府均长期奉行的，不采取任何可能影响选举结果的行动的政策。在一个如此接近的总统选举过程中，离大选日只剩10天，这一行为真是一个史无前例的干涉。

但是，科米（Comey）通过採用模楞两可的态度，打开了阴谋论的大门，让共和党可对希拉里实行新的攻击，以及让特朗普和他的团队筹集到大批新资金。这一点值得重复：所有这些发生的实际情形是，没有任何证据指向有错误的行为，也没有提出任何指控，甚至没有迹象表明这些涉及到希拉里。

选民们有权利得到真正的答案。

科米（Comey）必需站出来，和美国人民一起，澄清他所发现的东西，并回答所有关于他为什么在选举前不到两个星期的时侯采取这个前所未有的行动。

至于这件事对于您和我们竟选活动的影响：（我们的回答是：）绝对没有任何影响。

特朗普花了一年多时间试图通过霸凌他人来达到做总统的美梦。他一直在威胁美国联邦调查局（事实上，很多人猜测，科米之所以采取这样一个不同寻常的举动，就是用来减少特朗普的竟选团和共和党国会盟友们对他所主持的机构施加的压力），带领乌和之众叫啸“把她押起来” ，甚至说希拉里应该进监狱 - 如果他赢了，他会这样做的。

事实在特朗普眼里已经没有价值了- 特朗普从来就表现出完全无视真理的样子。尽管没有任何新的信息，他已经用这封离奇的信筹集了新的资金（在这个新闻刚出来不到一个小时，他就发出了短信要别人捐钱），今天，他比以往任何时候都要亢奋了。

这些都是一个陷于绝望的人的举动。特朗普知道他不可能以他的性格、气质，或他的政策来取胜。他已经落后，所以他会抓住任何一个他可以抓到的救命稻草。

我们的策略不会因此改变。但是我们的强度需要改变，因为我们不能让他因此而逃出失败的下场。

我们在各地的组织者和志愿者们正集结在希拉里背后，将举行迄今为止最大的一次志愿者周末活动。你也需要站到这个队伍里来。你需要说，你不愿意看到特朗普靠霸凌人或者花钱买入总统位置，你不会让任何东西阻挡我们创造历史。

只有十天了。让我们坚定信心，全神贯注，赢得这个大选。

谢谢，

约翰·波德斯塔

希拉里竞选总部主席