中心2017免費報稅服務　　先預約先得到服務

　　美京華人活動中心（CCACC）成立VITA(Volunteer Income Tax Assistance)報稅服務站，已正式進入第五年，普獲好口碑。中心報稅服務站的報稅義工必須是經過國稅局培訓與考試認證之後，才能進入免費報稅服務團隊。中心成立VITA的目的，是為服務大華府地區低收入家庭，在語言與稅務知識上需要幫助者，提供免費報稅服務。依規定，家庭年所得在$54,000以下，且所得項目在國稅局規定VITA站服務範疇內者，可到國稅局所認可的免費報稅服務站得到稅務上的協助。

　　報稅時，必須攜帶如下資料：(一)報稅人﹑配偶親自持附照片之身份證件，以及稅表內所有人員之工卡(或ITIN號碼-外國人)；(二)W-2、1099及其他所得電子憑單；(三)所有可扣抵稅額之支出單據，如捐贈單據﹑托兒費用單據等；(四)去年的聯邦及州報稅表；(五)去年退稅憑證；(六)1095醫療保險表格；(七)如要電子自動轉帳繳退稅，請準備一張支票或有銀行代號(Routing)及帳戶號碼的月結單。若是已婚夫婦透過電子方式合併申報，夫婦兩人必須一起出席報稅，簽署必要之表格。

　　符合收入條件且需要這項服務者，請您備妥所有上述報稅文件後，打電話到中心辦公室，預約報稅時間，聯絡電話：301-820-7200，分機8114或分機8107。我們的服務時間將自2017年2月4日至4月8日，每週六上午9時至中午12時，為期10週，提供華語與英語的免費報稅服務。服務地址：9318 Gaither Road, Ste. 215, Gaithersburg, MD 20877。這項服務完全免費，敬請把握機會！

　　**請注意**，(一)如2016年內有購買醫療保險的民眾，請務必等收到1095表再預約。若您尚未收到1095表，請立即向健保市場、保險公司或您的雇主索取。報稅缺1095表(健保資料)，將無法正確計算出應繳納稅金或退稅額。(二)本報稅服務站的服務範圍不包括(1)報稅人為外國人;(2)外國留學生;(3)軍職人員;(4)Schedule D(複雜的資本利得損益);(5)Schedule C long form(商業買賣損益);(6)Schedule E(出租物業損益);(7)Schedule F(農場損益)等。CCACC保留所有合法服務的權利。