汤姆在美国好歹也是个白领，有头有脸的人物，可是不知为什么，他到了中国后，总是出差错。汤姆觉得，自已好似马克·吐温的旅欧通讯集《傻子出国记》中的傻子。

那天，中国朋友邀请汤姆参加一次晚会。汤姆当然可以穿着笔挺的西装出席，可是他转念一想，西装算什么，中国的农民工全都穿西装了。他决定给中国友人一个惊喜。汤姆来到了一间中式服装店，精心挑选了一套他十分钟意的唐装。汤姆兴致勃勃地穿着那套唐装出席晚会。果然，汤姆立即引起了掀然大波，众人都笑得直不起腰。汤姆对这个轰动效果很是满意，想不到一套唐装就有这么厉害。主持人赶紧将汤姆拉到一旁对他说：汤姆先生，您穿这套服装不适宜，赶紧换一换。汤姆说：布什总统到中国参加APEC会议不就是穿唐装吗？他可以穿我为什么就不能穿？主持人说：可你穿的不是唐装是寿衣。汤姆说：寿衣也好，唐装也好，反正都是中式服装，我喜欢就行。主持人说：可寿衣是给死者穿的，活人是不能穿的。汤姆说：你说什么，明明是中式服装，你凭什么断定它就是寿衣？主持人说：你看，别人的唐装袖子都比较短，可你的寿衣衣裳特點在于袖子要长到将手完全蓋着，据說让手露出來，子孙将来会成成乞丐，在街上讨饭吃；再说，你发现没有，你的寿衣没有口袋，这是防止阳居的钱财与福气被先人带走；你手上拿着的纸扇，是表示死者透心涼，无牽无掛，在冥府路上一帆风順。汤姆一听，吓出了一身冷汗，这时才知道确实是出足了洋相，赶紧逃离会场。

又有一天，汤姆感到一个人有点无聊，便上电影院看电影，那是部新片，买票的人还挺多的，汤姆也和中国观众一起排队买票。过去汤姆从未自已买过电影票，生怕说话出差错，所以今天特别留意中国人是如何向售票小姐买票的。他看到一对年青的情侣微笑地向售票员说，买二张学生票，要中间的，谢谢！他又看到一位军人向售票员说，买一张军人票，要中间的，谢谢！汤姆心想，原来如此，真是不经一事不长一智，今天要是不出来买电影票，还不知道在中国买电影票还要自报身份，于是，他对售票小姐大声说，买一张老外票，要中间的，谢谢！中国观众听了哈哈大笑，售票小姐听了，更是大笑不止，大半天才喘过气来说，你这老外可真逗，我卖票十多年了可是头一回听说还有什么老外票。大伙儿听了也捧腹大笑。

汤姆虽说常常出差错，可是傻人自有傻人福，他倒娶了个中国的美人儿。有一天，老婆让他上商店买一部手机，特地交代他要挑有“8”的号，“4”的号码万万不能要。汤姆问：为什么？老婆说：“8”就是发，发财的谐音；“4”就是死的谐音，你明白了吗？汤姆说：我是明白了，要8不要4，其它随便。汤姆买了手机回来高兴地对老婆说：老婆子，你看我给带回了个好号码，有8，有8 。老婆一看，差点晕倒了，天啊，这算什么号码：2508250。

汤姆不解地问：怎么不好，有8没有4，其它随便，完全付合你定下的原则啊？老婆气乎乎地说：中国人骂一个人缺心少肺，常用一个外号是什么你知道吗？中国人骂一个人缺心少肺，常用一个莫名其妙的外号，就是“二百五”。就是“二百五”。可是有两个二百五你知道吗？汤姆说：二百五有什么不好？汤姆问：是什么？老婆说：二百五。汤姆问：为什么是二百五呢？老婆说：战国时期，纵横家苏秦说服韩、魏、赵、齐、燕、楚六国结盟抗秦，受到了各大国君王的赏识。正当苏秦在齐国积极效力时，却被一个刺客刺杀。齐王下令捉拿凶手，但他用的是“引蛇出洞”之计——将苏秦的头悬于城门口，并张榜“苏秦内奸，死有余辜。今幸有义士为民除害，大快人心”，他还下旨重赏义士黄金千两。此榜一出，果然有四人前来领赏。齐王问：千两黄金，如何分法？这四个人不知中计，说：好办，每人都是二百五。齐王拍案大怒：把四个二百五推出去斩了！从此民间便以二百五的说法来形容那些傻瓜、笨蛋。你呀，就是傻得不透气。一个十足的二百五，不，两个十足的二百五！

（图片来自网络）

（纪洞天的微信公众号：《锦文掇英》）