‘国际日’ 五湖四海 世界各族 喜相聚 作者 高霞 2017.11.21
一个月前,我去小儿学校参加<家长教师联谊会> Parents-Teacher Association (PTA)。会上,当获悉这家位于马里兰哈维郡的小学正在策划组织第一届“国际日”, 学校非常欢迎家长志愿者踊跃参加学校的活动。我马上报名,志愿代表中国参展。此期间,就活动安排我与组办者几次电邮沟通。 11月17日(星期五),我们终于迎来了本校的第一届“国际日”。晚上六点,我们一家六人浩浩荡荡,准时迈入学校篮球场展览大厅。这时,已经看到许多家长和学生帮着装饰大厅四周摆放的长桌。 外公穿上蓝色传统唐装,外婆穿上一袭滚边领部绣着银色荷花,系着小盘扣的绿色长旗袍。妹妹也换上妈咪去年回中国在上海豫园老街买的儿童旗袍,蓝色的缎面绣着金色的小凤凰。我也穿上喜庆的大红短旗袍,裙底绣着精致小花。一家人喜气洋洋,把浓厚中国特色风带进美国学校展厅 。 我调动了全家参加这次活动,儿子的外婆为这次活动专门画了一只大熊猫‘福福’,‘福福’悠然自得地坐在绿油油的竹丛中,手掌里握着一根长竹,津津有味地啃着。我也翻箱倒柜把长年累月积攒的‘宝贝’一一找出:有90年代在北京秀水街10元人民币淘到的中英文对照的‘毛主席语录’,‘中国共产党第十大全国代表大会文件汇编红宝书’,纪念《遵义会议》70周年汇册;书法字画,唐诗宋词三百首、成语三百句,潍坊风筝节精品‘飞鸢传情’ ,京剧脸谱,中国邮票,筷子,红包等等中国特色物品,琳琅满目,摆放一桌。 这时,很多家长和学生陆续走进大厅参展。很多大、小朋友来到我们的展桌。大家对大熊猫称赞不已,对中国历史、书法感慨有佳,对我们的中式唐装竖起大拇指。
我们还参加了服装秀,穿着旗袍,在台上走着猫步,外婆在中国曾经参加过湖南省老年组时装表演,集体获省第二名大奖,因此也算久经沙场。台上一站,台风尽显。我们也朗诵两首唐诗,唐代大诗人李白的《静夜思》和小诗人王洛宾的《咏鹅》,外公外婆朗诵中文,我朗诵英文,台下掌声不断。这次,我们家小朋友们怯场,没上台。因为我们大人的带动,相信明年,他们一定也会上台一试身手。 《靜夜思》Quiet Night Thoughts 床前明月光 Bright moonlight before my bed; 疑是地上霜 I suppose it is frost on the ground. 舉頭望明月 I raise my head to view the bright moon, 低頭思故鄉 Then lower it, thinking of my home village.
《咏鹅》 Ode to the Goose 鹅,鹅,鹅, Goose, goose, goose. 曲项向天歌。 Neck bent, it sings towards the sky. 白毛浮绿水。 White feathers float on green water. 红掌拨清波。 Red webbed feet splash clear ripples. 其它很多国家表演也精彩纷呈:空灵的印度歌,柬埔寨的漫舞与中美萨尔瓦多的热舞形成鲜明对比,各显风采。
我们也抽出时间,参观了其它展桌:不看不知道,一看心欢跳。印度,蒙古和我们毗邻参展,成吉思汗小雕塑威力四射,看似蒙古包的小帽摆了一长串,蒙古游戏等色彩斑斓,引人注目;印度,这个世界上人口第二大国家,有着民族圣雄甘地画像,举世闻名的白色大理石建造的泰姬陵是印度知名度最高的古迹之一,也是一座全世界最美麗的陵墓。
在欧洲区,我们一路领略了葡萄牙,意大利,大英帝国,塞浦路斯、波兰、德国的风采。 然后又参观了中美洲和太平洋美国领地,波多黎各和夏威夷群岛。办展的妈妈带着她的两对双胞胎女儿穿着当地的草裙,带着鮮豔的扶桑花,弹着岛上特色的乐器ukulele琴一下把我们吸引住。我对有着两对双胞胎即四个女儿的妈妈赞美不绝,两对女儿真可爱,别说,她的大女儿还有当今第一女儿伊万卡的神采。
最后一站,我们参观了代表非洲的尼日利亚。展桌上摆放着首饰和一些食品图片,传统首饰看起来较夸张、 华美、粗犷、大气,充分体现非洲大陆人民对美具有的独特敏锐的感受力和表现力。我也跟参展的妈妈开心地聊了聊。她告诉我尼日利亚有上百个部落,但只有三个大部落:豪萨-富拉尼族、约鲁巴族、伊博族。我告诉她在美国读研究生的时候曾结交了一位从尼日利亚来的同学,后来还成为很好的朋友。她问了我这位朋友的名字,立刻告诉我:“你的这位朋友是伊博族。”我也很高兴说到:“下次我见到这位朋友一定要跟她提到你。”
最后,而且很重要,值得一提的,非它莫属,当然是‘国际日’的美食 。那异国风味美食大餐让老老少少、大大小小参会人大饱口福,当之不愧是活动的另一个大亮点。 一家人,一个美好的夜晚,三个小时的活动,一生美好的记忆。 美国小学国际日 欢歌载舞增情谊 五湖四海喜相聚 世界各族事如意
|