微博
微信
Twitter
Facebook
设为首页
收藏本站
搜索文章
订阅周刊
微博登录
腾讯QQ
立即注册
登录
帐号
自动登录
找回密码
密码
登录
立即注册
好友
帖子
收藏
道具
勋章
任务
搜索
设置
退出
新世界时报
餐馆
医生
买房
贷款
修车
保险
购物
华盛顿邮报
超市
律师
修房
房检
驾校
美发
搬家
首页
Portal
新闻
论坛
BBS
商家
旅游
活动
学区
周刊
快速发帖
大华府网
»
论坛
›
生活资讯
›
落墨华府
›
海明威与《金瓶梅》
返回列表
查看:
1816
|
回复:
0
[书友]
海明威与《金瓶梅》
[复制链接]
rainbow1232011
rainbow1232011
当前离线
积分
2778
发表于 2015-6-1 12:56:57
|
显示全部楼层
|
阅读模式
【作者介绍】天问,行政管理及法律背景,现居纽约,喜爱文学。
海明威与《金瓶梅》
天问
前不久有位朋友问我,为什么我现在的英文名字和以前不同,我随口答道,名字是人取的,海明威和《金瓶梅》(金瓶梅)也是人取的。朋友笑翻了,说要我写篇文章,要把海明威和金瓶梅写进去。我一想,我这扯得是有点远,不过写就写吧。
说起海明威,在此称他为老海吧,相信就连每个土豪都知道他是大作家大文豪,曾得过诺贝尔文学奖。
大作家也是人,是人就有人性,有所谓的人性的优点和弱点。其实优点和弱点也是主观意识上的东西。从存在即合理这一道理来讲,优点和弱点都有其合理性,都顺乎自然,合乎逻辑,也就没有好坏高低之分。
老海是血性男子,钢铁硬汉,生就一个敏锐的头脑,强壮的体魄。他是家里的长子,有一个姐姐,四个妹妹和一个弟弟。大家庭出来的一般成熟较早。从小他的父母就对他说,”Have fun. Enjoy yourself!” 让他好好玩,尽情享受。所以老海信奉的是维持健康,好好工作,与朋友们同吃共饮,在床上过得愉快。《金瓶梅》里的角色们信奉的和老海相似。虽然潘金莲、李瓶儿、庞春梅(金瓶梅)不见得有老海那样的志向,要好好工作什么的,但姐们儿吃吃喝喝、玩玩乐乐,在床上过得愉快的需求和老海一样。
老海的一生感情错综复杂,他的作品中对人生、世界,和社会都表现出了迷茫和彷徨。他有过四个妻子,有过许多情人,至始至终都在追求新的面孔,新的感觉,新的情爱,这一点与西门庆大同小异,虽然西门庆在层面上无法与老海相比。老海没有浪费上帝给他的禀赋,每天都在享用他强壮的身体,从中得到欢乐和满足,每一段婚姻、每一段情对老海并非是单纯的生理需求,而是老海的字典中再自然不过的获得愉悦和解脱的过程。身心快慰了,就带来了创作的灵感,所以看起来老海每一次的大作都来自于一段情带来的灵感。西门庆寻求欢乐和满足的方式与老海相同,不过是身心快慰了,得到什么样的灵感或有没有灵感不得而知,也不必探究,因为既然一种行为源于自然属性,有没有灵感不重要,也不是有灵感才高尚,没有灵感就低劣,在此要看的是他与老海追求快慰的共性。
老海就这样走着他的人生,西门庆就这样过着他的日子。
老海在基韦斯特(Key West)的故居,如今的海明威博物馆,是一幢两层楼,风格明快、清新的西班牙式建筑。基韦斯特又称西礁岛,位于佛罗里达与墨西哥湾交汇处,是美国的最南端,与古巴相隔九十英里。故居坐落在一条幽深而洁净的街道上,不远处竖立着那座著名的灯塔。这个灯塔曾指引着海上的船只,也曾为饮酒归来的老海指引着回家的路。老海一般上午写作,傍晚开始到酒吧和朋友小酌,有时喝到酩酊。西门庆也是天天饮酒,隔三岔五喝得大醉。
老海故居整个庭园占地面积约一英亩半,主楼长约五十英尺,宽约三十英尺,另有独立的书房、游泳池和猫舍。主楼的颜色是柠檬黄,整个建筑有很多窗户,明亮、温馨,主卧在二楼,整个二楼有走廊环绕。庭园内有花有树,优雅而恬静。庭园的一角有一个秋千架,样子和西门庆家的并无二致。在花树的尽头有一个葡萄架,也和西门庆家的如出一辙。老海的这个家虽然不如西门庆的地方大,院子连着楼阁,假山挨着花园,却也很是煽情浪漫。所以老海和西门庆之间虽然差着时间和空间,对生活的情调倒有些共通之处。
老海认为性是承载男人一切负荷的大海,没有这样一个大海,男人这条船走不了多远。西门庆不一定同样有思想,不过做法与老海没什么区别。
老海开始与女人打交道可以追溯到十三岁。他十七岁时曾与一个三十多岁的女人有过一段关系。在一战期间,十九岁的老海爱上了一个比他大七岁的护士,后来这个护士移情别恋,对老海的打击很大,他大病一场,曾一度愤恨、惶恐。当二十二岁的老海与他的第一任妻子,当时三十岁的哈德莉结婚时,他已经是走南闯北,对女人见多识广了。婚后不久他与妻子到巴黎发展,与年龄比他大很多的女作家有了关系。那时,他与妻子的关系开始恶化,对无法满足他需求的妻子感到厌倦,对婚姻制度感到烦恼。
在经过各种尝试以满足他的需求后,老海总觉心里有些微欠缺。有次老海忽发奇想,对各种他所知道的神祈祷,祈求能穿越时空来到另一个世纪,就算是变作一只猫,享有半小时的惬意,感受新鲜事物也好。
老海的祈祷不知感动了哪一个神,忽然间他失去了人的身形,醒来时已是一只黑猫,周围是假山和花园,地上躺着一个襁褓中的婴儿。他蹲在婴儿身边好奇地看着,忽然听到了假山内一男一女的呻吟声,接着有两个女人跑来抱走了婴儿,假山内的女人立即支走了那个男人,自己跟着也离开了。黑猫独自在园内逛着,经过葡萄架下,竟然看到了假山中的那个女人和另一个男人,一会儿另一个女人拿着酒壶也珊珊来到葡萄架旁。黑猫心想这是什么地方,全然不知他到了西门庆的园子,也不知穿越时空把前后事情的顺序搅乱了,也把情景压缩了。最后黑猫来到一个秋千架旁,看到了葡萄架下的男人和先前见到的所有女人在一起。黑猫大有感悟,感慨原来一个男人可以同时和几个女人生活在一个屋檐下,觉得不虚此行。正这么想着,周围世界发生了天翻地覆的变化,他已恢复了人形,回到了半小时前祈祷的地方。
老海为这个解决办法感到激动。他和妻子进行了一番谈话,最后哈德莉同意他建立一种“三人家庭”。于是老海引进了他的情人鲍莉娜,与他的妻子共同生活。后来这种方式不能令老海满意,他就与哈德莉离了婚,与鲍莉娜结了婚。看来老海的黑猫之行没有学到西门庆治家的精髓,大可不必结了又离,离了又结,全部引进到家里就彻底解决问题了。虽然老海结婚四次,有过众多情人,在当时已经是惊世骇俗,要建立一个一夫多妻的家庭,就算是当时,搬到犹他州也是可行的。
在闲暇之余,老海多次想到在西门庆园中见过的美貌女子,觉得更不应虚度此生,更应该尽情享乐和努力工作。幻化成黑猫的短暂经历使老海与猫结下了不解之缘,老海从此酷爱猫。他在基韦斯特的家里养了大约五十只猫,其中很多有六个脚趾头,它们是一个船长送给他的六脚趾猫的后代。老海还给他的猫命名,他的猫有叫莎士比亚、卓别林的,也有叫阿金、瓶儿和春梅的,不过金、瓶、梅三只猫的足比其它猫的要小些。
鲍莉娜之后,老海每一次离婚和再婚情况都相似,他的女人也都比他年轻。随着年龄的增大,他与情人之间的年龄差距越来越大。老海在六十岁时,制造了最后一次婚姻危机,爱上了一位十九岁的少女,并使她成为自己的情人。西门庆的一生也是到处留情,不同的是他在接近人生的最后关头茫然不知死之将至。
老海的人生是一个传奇。六十岁后各种疾病和创伤摧毁了老海坚强的体魄,他不堪忍受的是无法再维持健康,好好工作,与朋友们同吃共饮,以及在床上过得愉快。而在所有这些中,最后一条最难以忍受。六十二岁那年的一天,老海选择了自杀,用他那写下了大量不朽著作的手结束了自己的生命。老海情愿自杀,西门庆是情愿不死。
至始至终老海都是硬汉子。他的妻子们都很爱他,尤其是哈德莉。与老海相比,西门庆的妻妾们就不同了。若西门庆遗言须得他的坟干了妻妾才可改嫁,恐怕有人立即就会效法庄子遇到的那个扇坟的妇人。
时至今日,老海的猫在他基韦斯特的故居繁衍下来,悠哉游哉、怡猫自得地生活在老海曾生活的地方,想来金、瓶、梅的后代也在其中。
http://chuansong.me/account/yxfwenxuecity
http://chuansong.me/n/1246654
海明威
,
金瓶梅
相关帖子
•
华府书友会喜迎20周岁生日 张纯瑛代说续书情,王乃骥归结红楼梦
回复
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
|
上传
点击附件文件名添加到帖子内容中
描述
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页