当那些熟悉的旋律再次响起

rainbow1232011

当那些熟悉的旋律再次响起

——访黄河艺术团艺术指导张丽慧老师和团长吴崇熙女士

黄河艺术团作为大华府地区声名显赫，水准颇高的艺术团体，数年来曾为华府观众奉献过许许多多精彩的演出，像2007年的“纪念王洛宾作品演唱会”、2008年的“‘世界之旅’专场音乐会”、2009年的“金秋月圆——两岸三地艺术家中秋文艺晚会”、以及2012年的“纪念施光南专场作品音乐会”等等，无一不给华府观众留下深刻的印象。笔者清楚地记得，2007年3月中旬，在摩门教堂“纪念王洛宾作品演唱会”的现场，盛况空前，人满为患，几百名无法入场的观众居然不得不挤在旁边的放映厅看录像，其火爆场面让许多黄河的粉丝为之惊叹。
据悉，一台由黄河艺术团悉心磨砺，精心打造的“金秋月圆2013——中外电影歌曲欣赏音乐会”将于11月2日闪亮登场。出于好奇，笔者在该团紧张排练的间隙，采访了黄河艺术团指挥兼艺术指导张丽慧老师和团长吴崇熙女士，希望通过她们之口，对本次演出一窥究竟，以飨观众。

记者：我很想知道，黄河艺术团这次为什么会选择电影为主题来作一台晚会？
张丽慧：黄河艺术团建团十九年来，已经涉猎了许多题材，像综艺晚会、专场音乐会、两岸三地中秋音乐会等等。而我们每次做晚会之前，总会反复地问自己，观众喜欢什么，他们希望看到什么，而不仅仅是黄河自己喜欢搞什么。就拿这次来说，我们也有很多设想，比如“歌剧之夜”、音乐家专场音乐会等等。但经过大家的充分讨论，认为我们的演出既要具有一定的艺术水准，又要考虑到观众的喜闻乐见，做到老少咸宜。另外，在大华府，专场电影音乐会好像还没人搞过，大家也会比较喜欢。

记者：说到电影音乐，其数量之巨可以用浩如烟海来形容。那么选择哪些作品入选音乐会，应该是个蛮艰难的工程。
张丽慧：没错。不过也正是由于电影音乐作品非常丰富，就为我们的选择提供了极大的便利，许多耳熟能详的经典旋律仿佛就在我们耳边回荡。后来，我们就以战争、爱情、传奇等为主题，内容兼顾古代、现代、中国、外国等，从浩如烟海的作品中筛选那些大家即耳熟能详，又有独特风格，易于表现的作品。虽然我们无法通过一个音乐会囊括所有好听的音乐，但个个是经典却是毋庸置疑的。

记者：好像越经典的曲目越难唱，对吗？
张丽慧：是这样，比如《菊花台》。虽然张艺谋的《满城尽带黄金甲》我没看过，但改编后的《菊花台》一经推出，立即风靡海内外，成为各个合唱团争相传唱的经典歌曲。这首歌的演唱难度并不大，难的是要唱出作品深邃的意境和味道却相当不易。而两首英文歌曲《Sound of music》（选自电影《音乐之声》 ）和《Over the Rainbow》（选自电影《绿野仙踪》）在我的记忆中，大华府还没有哪个合唱团唱过，它的难度在于作品的完整性以及和声的处理。中间我也曾打过退堂鼓想换歌，但后来之所以坚持下来，我认为如果能够诠释好这两首歌曲，对于黄河艺术团的整体水平是一个提高。另外，这两首歌曲不仅在外文电影歌曲中相当经典，旋律又很优美，而且电影歌曲音乐会以《音乐之声》的曲目作为开篇，其本身就与音乐会的主题非常契合，我们希望带给观众美妙的音乐之声，可谓是珠联璧合，相得益彰。

记者：除了合唱之外，观众还能欣赏到那些形式新颖，可以称为“亮点”的节目？
吴崇熙：除了张老师提到的大合唱，我们还准备了男女声独唱、二重唱、三重唱、四重唱、小组唱、表演唱、器乐合奏等近三十首不同形式的电影歌曲。其中既有中国的，也有美国、印度、日本等国家的电影音乐作品。另外，我们还特意安排了一些形式特别，妙趣横生，很提神的节目，像《杜丘之歌》、《酒神曲》等等，相信一定会给大家留下深刻印象。
说到亮点，首先是合唱，几首歌曲要么是世界经典，要么是华府首唱，应该会产生不同反响的效果。其次，张丽慧老师时隔三十年后将再次演唱曾风靡一时，倾倒无数影迷和歌迷的印度电影“流浪者”插曲《丽达之歌》，我们对此同样充满期待。另外，我们会在作品的包装上下很大功夫，包括舞美、灯光、音响，特别是视频将与众不同，努力为观众营造一种具有穿越感的视觉空间，以满足观众在听觉和视觉上的双重享受。

张丽慧：说起《丽达之歌》，其实是对我自己的一个挑战。三十年前，这是我的返场曲目，记得每次在台上一张口，台下已是一片掌声，而且必定再返场。这是那个年代的观众很熟悉和喜爱的电影歌曲。 三十年后老调重弹，只是希望自己能有一些突破，为音乐会增加一点色彩。希望观众中没有人会去死抠我模仿的那点印度语，我是在自讨苦吃呢。呵呵。。。

记者：说到这里，已经让我非常期待了。对了，现在的准备情况怎么样？
吴崇熙：目前距离演出的时间已经越来越近了，全团六十多名团员正在秣马厉兵，加紧排练。为了准备这次音乐会，黄河不仅放弃了暑假的休息，而且还在不断地加班加点，这两周，已经从原来的一周一练改为一周两练，甚至一周三练。其目的就是要以最好的状态为观众献上一台精彩的音乐会，不让观众后悔，不让自己后悔，相信观众一定会不虚此行！