听! 心韵之歌，咏叹人生

钟玫博士、张丽慧女士华府《心韵》音乐会中秋献礼

时光荏苒，日月如梭，三伏已至，秋歌一曲的时刻令人期待。

古人云，“言之不足，歌之”。这不，感怀心动，说唱即咏，大华府的观众和广大的音乐爱好者，歌迷曲粉们，你们大有耳福了： 由华裔女高音歌唱家、声乐艺术教育家钟玫博士及大华府女中音歌唱家、“丽慧青少年合唱团”指挥张丽慧女士联袂呈献的《心韵》音乐会将于周日，9月15日晚7时在马州洛城F. Scott Fitzgerald Theatre (603 Edmonston Dr., Rockville, MD 20851) 拉开帷幕。

 如今人到中年，正如笔者在电话采访钟博士时她颇为感慨地说：“近年来人生阅历更丰富了，对音乐的理解与诠释也更成熟了，每首歌都有故事，每个人的人生都像首歌，情感与爱的累积与沉淀会使人有创作的欲望，演唱本身就是对这份成熟与积累的释放”。钟玫与丽慧恰巧一高音一中音，两人年前一拍即合，随即决定携手举办音乐会，恰似珠联璧合，一台《心韵》音乐会油然而生了。

一生当歌，感佩艺术，涤荡心灵，真情诚至，两位声乐艺术家将献艺现场演唱多首古今中外艺术名歌，包括传统经典歌剧的咏叹调、民歌、二重唱及钟教授新近作词的新歌等。这是一次美妙歌唱的艺术盛宴，还是一次心曲天乐交织荟萃的艺术享受，更是对艺术魅力“正能量”感同身受、执着追求的亲临体验，知否？请邀亲朋好友前来尽情欣赏，票价：$30 (不对号), 贵宾票 $50（对号）。从速订票请联系：

张 平（702）768-2447 Paypal: pingzhang100@yahoo.com   

沈月亮 (301)792-8881 Paypal:connieshenus@yahoo.com. 

人生伴随着音乐与歌声成长领悟！钟玫博士历练中西声乐领域，孜孜以求，演唱“身经百战”亦潜心研究，著述作词编曲，教书育人，同行中可谓才华横溢，集演唱家、学者、声乐教育家及歌曲创编作者于一身，硕果累累。如今她已成为华裔著名女高音歌唱家，美国印第安纳州鲍尔州立大学音乐学院终身教授，博士生导师。现任美国音乐协会国际音乐大会筹办委员会委员。常受聘担任声乐比赛评委。钟玫博士师从美国著名声乐指导艺术家约翰·伍斯特曼(John Wustman), 曾在美国25个州举办过100多场独唱音乐会和多次担任音乐会中的独唱，在 《蝴蝶夫人》, 《卡门》，《修女》等歌剧中担任女高音主角并多次在交响乐与合唱大型曲目音乐会中担任独唱和领唱。钟玫著述颇丰，先后50多次在美国和欧洲的多个国家的学术会议上演唱，发表科研进展报告；并获美国爱达荷州大学杰出大师奖和美国印第安纳鲍尔州立大学杰出创意奖。如今钟玫已被列入美国艺术家、教育家名人录，美国妇女名人录和美国名人录等。

张丽慧女士则是大华府观众都很熟悉的女中音歌唱家，去年春节期间曾被社区推举为全美篮球联赛NBA在华盛顿DC主场开幕式上演唱美国国歌，高亢浑厚的歌声回荡在整个体育场内，一曲唱罢，掌声如雷。张老师1987年毕业于上海音乐学院声乐系，师从钱慧娜和高芝兰教授。曾任广州军区战士歌舞团和湖南广播电视文工团主要演员。1989年考取美国纽约布鲁克林音乐学院，来美主修声乐。丽慧嗓音醇厚优美音域宽广，艺术表演经验丰富。多年来应邀为大华府节日晚会及其它重要演出活动担任艺术总监和总导演并多次担任大华府重要歌唱比赛评委（包括连续7年担任“文化中国水立方杯海外华人中文歌曲大赛”北美赛区评委）。除2011年在同一个剧场成功举办了个人独唱音乐会外， 2014年9月参加CCTV《我要上春晚》北美选拔赛进入加州决赛并获“最佳人气奖“。目前她在自己的声乐工作室执教并担任“丽慧青少年合唱团”指挥。 丽慧的学生在过去的几年里连获大华府赛区歌唱比赛奖项并有6位学生先后赴京参加“文化中国水立方杯海外华人中文歌曲大赛”总决赛。 

丽慧常感言道，“我喜欢用Mother Teresa（修女特蕾莎）的一句名言：生活是首歌，就唱吧！（Life is a song, sing it.） “因为是音乐和唱歌带我走出了人生的低谷”。多年来丽慧依靠着音乐与歌声所赋予的精神力量化低沉为欢乐，一心一意扑在教学和社区的公益活动上，特别是对孩子们的声乐学习与成长，爱护备至，秉承“寓教于乐”，更悉心帮助成人学生们用歌声陶冶心情，享乐生活：“学生们的歌声，尤其是听到他们/她们每半个音的进步，都会让我心中充满喜悦；不上课的日子，看着窗外飘落的雪花，自己来一句“我爱你，塞北的雪”，或一个人静静地听歌，或给学生准备歌曲，一些烦心事就被音乐给踢走了……”就是她发自内心的真诚表露。她也说道，“我常常跟家长说，学习音乐的重要性在于它提升一个人的审美，改变人的修养和性情感知，让你能体会和看到很多其他人感受不到的快乐和享受。即便是听到一首伤感的歌也会让你感动。”

    这与钟玫教授的感叹不谋而合。采访中，钟教授也提到音乐“未成曲调先有情”的艺术魅力，并强调音乐也是她人生事业和生活的强大支撑力。春秋时期的管仲认为：“凡人劳其形者疲其神，悦其神者忘其形。”正说明了精神上的欢快愉悦，则可以为你我排忧解难。感人动听的歌声竟完美地为此做出了佐证。

    正像张丽慧曾说的：做一件自己喜欢的事，活一把真正的我，我们，缘为爱艺术而更爱人生！ 让歌声优美醉心地奔放流淌，随音符与旋律沁入心海，激荡起对生活的感悟与眷爱，温暖人心，更让心声传递生命的搏动与雀跃。9月15日，等你，共享心韵之声！