由杨红英教授主讲(英语) 时间:2015年6月20日从下午1:30到下午3:30 地址:洛克威尔纪念图书馆 (Rockville Memorial Library) 21 Maryland Avenue, Rockville, MD 20850 主办单位:大华盛顿地区的中国西北协会(NCAAGW) 欲了解更多信息,请联系:乔楠koalagg@hotmail.com 讲座题目及主要内容点: 介绍西安作为中华文明发源地的概况; 作为丝绸之路起点在中外文化贸易交流中的重要性; 作为重要的国际旅游目的地所具有的主要吸引力; 以及西安在新丝绸之路经济带中的作用与商机。 杨红英,女,西安外国语大学教授,美国乔治华盛顿大学富布莱特研究学者(2014-2015年度),中国国家旅游局专家库专家。主要从事文化自然遗产解说与博物馆语言译介教学与研究。1986年毕业于西安外国语大学,2003-2004年在澳大利亚詹姆斯·库克大学攻读旅游管理硕士课程。2008-2009年在澳门欧洲研究学会学习,获“文化遗产与旅游”高级证书。在过去20多年中,受邀一直为到访中国的美国游客举办有关中国历史文化与旅游系列讲座,对象主要包括美国学者之路(Road Scholar)团队和 Smithsonian 博物馆代表团等。 美国华盛顿中国西北同乡会(下文中简称为“西北同乡会” )。英文名称为:Northwestern Chinese American Association of Greater Washington (NCAAGW)。在2014年为促进蒙哥马利郡和西安市结为姐妹城市,起到了关键作用。该会成立于1997年9 月,是在美国马里兰州正式注册的一个非政治性、非盈利性组织。其主要宗旨是联谊美国首都华盛顿地区的中国西北籍乡亲,通过组织各种联谊及文化活动来服务乡亲和促进华裔社区发展。其次,西北同乡会致力于建立并密切与美国当地及西北家乡政府以及经济、文化组织的联系,以推动中美两国的文化、教育和经济交流。 All are invited to attend a talk (in English) by a prominent scholar from China on the tourism in Xi’an on Saturday, June 20, 1:30-3:30 pm at the Rockville Memorial Library, 21 Maryland Avenue, Rockville, MD 20850. Xi’an, a metropolitan city in the north-western area of China, has an ancient history. It was the starting point of the Silk Road, and famous for a long list of archeological sites and excavations, including the terracotta Army (warriors and horses) dating back to the Qin Dynasty (221-206 BC). The speaker is Professor Yang Hongying, currently visiting the US as a visiting scholar in the Fulbright Program. Professor Yang teaches at the Xia’an Foreign Language University and has a profound knowledge in the culture heritage and tourism in the Xi’an. In this talk, Professor Yang will cover topics of history, culture, trade/economics, and of course tourism. This event is hosted by the North Western Chinese American Association of Greater Washington (NCAAGW). NCAAGW played an instrumental role in the establishment of the sister-city tie between Montgomery County and the City of Xi’an. More about NCAAGW and its vibrant activities can be found at www.ncaagw.org. Contact person of this talk is Mr. Qiao (koalagg@hotmail.com) |