越南“神鳖”死亡 美媒:民众认为象征着凶兆
2011年,龟祖在河内的还剑湖。据信它是自然死亡,其具体年龄未知。(图片来源:美国《纽约时报》网站) 参考消息网1月26日报道美媒称,官方媒体报道,一只在神话中象征独立和长寿的巨鳖去世了。这只巨鳖已在河内市中心的湖里生活数十年——有人说它在那里活了几个世纪。 据美国《纽约时报》网站1月25日报道称,它被人称作“龟祖”(Cu Rua),体重估计有360磅(163公斤),据信是自然死亡,其确切年龄未知。 报道称,在这个高度迷信且笃信儒家的国家,龟祖的精神和文化意义不容小觑,它的死讯让越南人扼腕痛惜。龟祖的死被普遍解读为凶兆。 距离该湖几步之遥的武石寺的看守人阮善雄说:“人们说龟祖之死是不幸,也是神灵在预示有事即将发生,” “如果我讨论此事对政治的影响,政府会以为我是想动摇它,”他说。“但是,所有人都认为这象征着厄运。” 报道称,对于这里的很多人来说,龟祖很神圣,据称是湖中的神龟在世间的化身。相传在15世纪,有一位民族主义英雄借到一把神剑,很可能是从龙王那里借的,并用它赶走了占领越南的中国军队。之后,他把神剑还给了一只浮游在河内市的还剑湖里的乌龟。 龟祖之死也是生物学史上的损失。它是仅存的几只长江巨型软壳鳖之一,属斯氏鳖种,现在已知存活的只有三只。其中两只在中国,一只在河内市外的湖泊里。 “这只如此重要的动物死亡,使得这一物种近一步接近绝种。”《斑鳖:灭绝的曲线》一书作者、国际龟鳖权威彼得·普瑞查德在佛罗里达州的家中通过电子邮件表示。 报道称,但对越南人来说,生物多样性可能是龟祖的诸多意义里,最不重要的一个。 在许多越南人认为神圣的四种动物中,龟是唯一真实存在的,另外三种是龙、凤和麒麟。罗格斯大学越南专家、人类生态学教授帕米拉·艾尔威说。因此,人们视河内市的巨龟为“此时此地的尘世,与精神世界”的一个重要联系,她补充道。巨龟同时也象征着河内数十年来所承受的战争和动荡。 每当有火车隆隆驶入河内火车站,售票员就会播放一首爱国歌曲,歌词讲述了越战后河内的复兴,这首歌的结尾歌颂了市内最著名的古迹之一:位于还剑湖中心、为纪念龟祖而在1880年代兴建的庙宇。 报道称,河内火车站的客户服务人员阮氏文英表示,她从未见过龟祖,但一向认为它是家乡的重要象征。“现在我觉得自己好像失去了些什么,却不能把它形容出来。”她说。 |