中国驻美国大使馆公告(2010年4月17日)------ 如何向青海地震灾区捐款
近日,美国各界对中国青海玉树地区发生的强烈地震灾害给予极大关注,通过不同渠道向中方表示了慰问、同情和支持,中方对此深表感谢。还有不少美方人士和华人华侨留学生希望进一步了解玉树灾情和中方抗灾救灾进展情况、中方亟需的援助物项以及通过何种渠道提供相关物项和捐款。
经了解,鉴于玉树地区地处高寒地带,交通困难,天气多变,救援工作难度大,建议尽量以现金方式捐助。如有关方面愿意提供资金捐助,可将捐款汇至以下机构和银行:
1、外币帐户
户名:民政部; 帐号:00100252328091014;开户行:中国银行总行营业部
2、人民币帐户
户名: 中国人民共和国民政部------中央财政汇缴专户; 账号:0200000729200006882;开户行:中国工商银行北京市王府井金街支行
3、留学生团体、学联组织、留学生个人也可通过“中国教育发展基金会”进行捐赠。帐户和联系方式如下:
Charity Name: China Education Development Foundation
Charity Address: No. 35 Da Mu Cang Hutong, Xidan, West City District, Beijing, China
Bank Name: BANK OF CHINA HEAD OFFICE
Bank Address: 1 Fu Xing Men Nei Ave, West City District, Beijing, China
Bank Phone Number: 86-10-66596688
Account Name: China Education Development Foundation
IBAN/Account #: 01770308091014
Currency of Credit: ----
SWIFT Code #: BKCHCNBJ
中国教育发展基金会网站:www.cedf.org.cn
联系电话: 86-10-66097788
传 真: 86-10-66097755
4、有关捐款也可先交至我馆,由我馆负责代为转交国内相关部门。可将支票寄到大使馆:
收款人:Embassy of China
邮寄地址:Chinese Embassy, 3505 International Place, NW, Washington DC, 20008
注:捐款请注明:For Yushu Earthquake Relief
另,如有关方面希了解中方抗灾救灾相关情况,可与本馆24小时热线电话联系:
工作日: 上午9:00时至下午6:00, 电话: 001-202-495-2358;
其他时间: 001-202-345-5989
谢谢! |