纽约华裔孕妇被警察上铐致早产 向联邦法院提诉

rainbow1232011

纽约华裔孕妇被警察上铐致早产 向联邦法院提诉

9 i3 f. Z5 G4 n% Y
4 Q9 e6 [  x; }) `据美国《世界日报》报道，2014年3月6日晚，纽约怀孕七个月的华裔女子林美玲在自家经营的餐厅内被警员要求出示身份证件，随后被强行戴上手铐，并收到一张刑事罚单。
0 ]% F. b, n: Q4 H" o& b+ v' ^9 p
林美玲和丈夫对遭遇警员的恶劣对待而感到不满。林女士日前表示已就此案向联邦法院提起诉讼，控告纽约市警和当时执法的七名警员误抓以及其行为造成孕妇林女士早产。
+ j  b# V$ q: l, K  z
- O& _1 E( A5 A; O/ J* u% Z: p林美玲和丈夫播放记录案发经过的视频录像，并回忆当时的情境：正值丈夫出差，林美玲临时照看位于布朗士的餐厅，晚上9时10分，一位男性客人进店点餐，之后便坐在餐厅内，把手中的一个黑色袋子放在桌上。林美玲在厨房擦冰箱时，看到有三、四名警员走进她的餐厅，与那位客人交谈，警员随后询问店主是谁，并要求出示店主的身份证件。
+ ~1 _6 N7 {/ J7 g- T, e
8 H3 Y0 K" H9 ^$ j; G  i林美玲向警员表示，餐厅的经营者是他丈夫，丈夫现人在外州，她没有丈夫的证件。之后又进来几位警员，一起要求林美玲拿出证件。只能用英语进行基本交流的林美玲要求提供一名中文翻译，“但他们无视我的要求”。
3 y2 F$ y  a/ j# y. p3 o
林美玲拨通丈夫的电话后，警员不顾其丈夫的阻止，之后还是大力在林女士的双手铐上手铐。有孕在身的林女士害怕动了胎气，哭着请求警员不要这样对待她，“可是他们没有停止，在我摔到在地后，警员一把把我拉起来，强行拖到餐厅外，两名女警员还对我搜身，之后推上警车。”
# F  j1 `3 D/ w% Y4 U+ M/ E
律师王君宇表示，警员向林美玲开出允许他人在餐厅内喝酒的罚单，但该罚单次日就被打掉。“当时的警员没有理由让林女士出示身份证，开出的罚单也毫无根据。”王君宇指出，孕妇林美玲不可能喝酒，店内监控录像也能证明；如果是因为店内客人喝酒就这样对待王美玲，同样不对，餐厅没有酒牌，只是该餐厅不能售酒，并不表示客人不能在此饮酒，餐厅业主也没有责任看管客人不能喝酒。
: j& n' q5 u" q& R
4 b1 E' g) a3 X% i  [, P+ |此外，警员没有权利要求林美玲出示身份证，也不应该私自到王美玲的手袋里拿东西。警方的行为对林女士身体和精神造成伤害，还导致她早产。”
& g7 D' r/ d2 c5 z$ ^8 V
& ]/ {6 J, W" u( P8 }' Z