|
|
|
留美中国学生作弊替考案主犯被判5年缓刑并被遣回
1 l$ M! H I/ p
0 M6 J0 d5 L" U3 B据美国中文网援引《匹兹堡邮报》消息报道，广受关注的15名留美中国学生涉嫌共谋作弊替考案有了新进展。29日，美国匹兹堡地方法院对首名认罪学生李必远宣判，李必远被判五年缓刑，并同意将其交给移民局，安排将其遣返回中国。他的五年缓刑将从今后他再次进入美国的日期算起。此外，此案一名主要被告韩通认罪，承认自己犯下寻找枪手为他人替考以及提供伪造护照的犯罪行为。
3 P. Z% |3 L& w" }# t( A- j( O, e1 c& s$ _: T( t2 K0 d5 l
李必远在法庭上对法官Joy Flowers Conti表示自己的忏悔：“我为这个愚蠢的决定浪费了大量的时间和金钱，我将永远为我的决定而后悔。”8 b, z: g7 @, q" k) _. {
9 f6 ]" X+ s& D+ L波士顿中国留学生李必远于7月16日认罪，承认自己支付6000美金找人帮他替考GRE，并为替考者准备假护照。他表示自己的行为令家庭蒙羞，还将影响自己未来的职业生涯。他已获得东北大学金融专业学士学位。* U |3 \* J( P F) }7 w
1 Y# U' n" Q. b9 L& g. f此前，李必远向美国法官请求将其遣返回中国以作为惩罚。然而联邦政府却认为，他需要先在美国被监禁，以警告其他企图通过欺诈手段进入美国大学的人。
* N" w( e, z3 H: o" ^
( K( |) o% }0 z+ s0 ?8 k# [他的律师Samir Sarna也申诉称，他的当事人不是此案的组织者或替考者，仅是替考的受益者。他认为李必远失去在美国受教育的机会已经是足够的惩罚。
, a+ l% Y( p2 p" _3 j U% e
7 @# K. q8 U9 E5 \: b% o& ?& T然而，美国检察官办公室要求联邦地区法院法官按照联邦标准判决此案，以警示其他企图通过欺诈手段进入美国大学的人。
% t% G- E, K8 f/ r+ }
7 ^& m B6 \9 e% w美国助理检察官James Kitchen告诉法官：“这个案件将有威慑作用。被告毫无疑问是聘请冒名顶替参加大学入学标准考试的外国人之一。”
4 I+ o- e4 [' F' N0 f+ d# o1 @) P4 D6 _# n6 d5 ~' B/ i
在29日早些时候，该案中另一名被告认罪，他承认自己在该案中扮演了组织者的角色。24岁的中国留学生韩通(音译)通过找枪手代替他参加英语标准考试，并于2011年被匹兹堡大学录取。他承认曾为他人代考或帮助寻找枪手，并提供在中国伪造的护照，也承认自己犯下共谋罪、制造和使用伪造护照罪和电信欺诈罪。 |! `6 P2 ~# c) U2 B
5 u3 h3 b* i% z7 P2 W5 e2 Y6 x
美国检察官办公室表示，韩通曾与一名名为“Ada”的中国同伙合谋为自己代考，并招募枪手为试图获得美国大学录取的中国学生代考，同时为枪手提供假护照作为身份证明。3 F. _) m2 t4 |
* E, y0 J3 q( U/ m, F
韩通承认自己招募了5到7名枪手，参加了10次英语标准考试，每次考试他为每名枪手支付2000美元。联邦探员已从韩通手中收集到7个假护照。
4 [- t9 M2 W+ m' t2 y0 i; U; {
9 \) g8 M# d+ J" y& |$ y韩通将于今年11月被判决，在那之前他都有行动自由。他的律师拒绝对此做出评论，但在法庭上表示韩通已在匹兹堡大学完成了3年学业，并有希望在返回中国前，在俄亥俄州立大学完成他的学位。
+ x7 D K% L" Y6 T- N: ~0 _6 E0 a, s
目前尚不清楚联邦检察官对此案的态度。- [% ]5 s* H s f+ C
: I" E* u; G6 e3 x$ I1 F
$ g7 @# q. X3 S: R% Q2 t6 i |
|
发表于 2015-7-30 13:48:29
