美华裔学生遭兄弟会殴打致死案 37名嫌犯被控罪

rainbow1232011

美华裔学生遭兄弟会殴打致死案 37名嫌犯被控罪

: P# v7 [; U/ Z" a据美国《世界日报》报道，2013年12月在宾州参加纽约市立大学(CUNY)勃鲁克学院兄弟会入会活动、造成华裔大一新生邓俊贤(Chun Hsien Michael Deng，译音)头部重伤致死一案，经警方和检方一年多的调查后14日有重大进展。
! Y% t4 T1 Y$ A4 X* t0 Z* @
. D. m+ ^% Z. O大陪审团起诉37名兄弟会“Pi Delta Psi ”的华裔成员，其中包括涉嫌凌虐邓俊贤的五名成员，及兄弟会本身，都被控三级谋杀(third-degree murder)等重罪；其他32名成员被控严重伤害(aggravated assault)、妨碍逮捕(hindering apprehension)、霸凌(hazing)、刑事共谋(criminal conspiracy)等多项罪名。

邓俊贤的家人随后发表声明，肯定警方、大陪审团和宾州孟洛郡(Monroe County)地区检察官对涉案成员的起诉，称能防止更多凌虐发生、进一步规范兄弟会及其成员的言行。邓家代表律师费博格(Doug Fierberg)也说，此举是帮受害者家庭获得真相和制裁嫌犯的重要一步。
+ X- P  ]. l* ]) a
代表其中一位被告学生的律师莫虎表示起诉不公，检方和大陪审团没有弄清每位被告的责任。三级谋杀罪有如刑事凶杀(criminal homicide)，指加害人非蓄意谋杀，最高刑期为20年。

2013年12月8日，19岁的市大勃鲁克学院新生邓俊贤到宾州参加“Pi Delta Psi”兄弟会的入会活动，被当做菜鸟霸凌、头部受重伤不治。

8 Y6 O, S/ F, W3 _* |2 y; ~警方调查显示，邓俊贤是在一个叫“玻璃天花板”(Glass Ceiling)的暴力性质入会游戏中遭受致命创伤。兄弟会成员一开始告诉警方，邓俊贤是在屋外的雪地中摔伤。警方后来判定邓俊贤是身背20磅的沙袋、又被蒙住眼睛后，成员们站成一圈大喊他的名字，让他必须闻声辨认走向声音来源，与此同时这些成员却持重物击打他的后背、阻止他走动，过程中还多次被人扳倒。
" O/ d/ Z; m6 B- [. B( i
案发一小时后，邓俊贤才被三名兄弟会成员送医。
% q/ \6 V! B9 h  g  c
法医鉴验报告显示，邓俊贤的头部、身躯和大腿遭到钝器多次猛击，后脑严重受创，最后是因延误抢救而导致了他的死亡。
( }& H7 d7 _! w
警方报告中指出，案发后，几位名兄弟会员的供词不一，严重阻碍了警方和检方的调查。孟洛郡检察官克利斯汀)David Christine)也曾在邓俊贤遇害后不久表示，要等警方结案之后才能进行起诉。

大陪审团13日经讨论后终于提出建议，控以Charles Lai、Kenny Kwan、Raymond Lam、 Daniel Li、Sheldon Wong和兄弟会本身刑事凶杀(criminal homicide)、过失杀人(involuntary manslaughter)、攻击(assault)、欺辱、妨碍逮捕等罪名。Steffen Loh、Anthony Phung、Andy Meng等其他32名涉案成员也被控严重伤害、一般攻击(simple assault)、刑事共谋等数罪

  ^" n- X' o  P' X& T# z/ n5 L