急徵高中學生義工

论坛管理员

急徵高中學生義工
! ~" n! s, P: [& L# F  e

5 o  K. O4 l6 L# O8 i美京華人活動中心(CCACC)預祝您丙申猴年新年快樂!新年伊始，我們急需青年學生義工加入中心青少年舞龍隊的行列，一起達成服務社區的美麗任務。

中心慶祝丙申猴年的賀歲雙週活動，開幕典禮將在2月6日 (星期六)上午11時30分舉行，有舞龍、舞獅表演。閉幕典禮也將在2月14日(星期日)下午5時舉行，有舞龍、舞獅表演。舞龍表演的地點是在湖林購物中心 (Lakeforest Mall)，地址：701 Russell Avenue, Gaithersburg, MD 20877。

6 a2 V+ m0 c/ Q4 A; }3 w非常歡迎9-12年級的男、女學生積極來加入中心青少年舞龍隊的練習與表演隊伍(2/6，9:00am - 12:00pm。2/14 ，3:30pm -  5:30pm )。出席活動的學生可獲得社區服務時數。相關問題或報名事宜，請與美京華人活動中心王家鳳聯絡，電話301-820-7200，分機8114 或
' Z4 e  S- }( Q) Y5 _
* ~! T( A# A/ M2 }- j. _5 _8 u, q電郵chiafeng.wang@ccacc-dc.org  
2 f8 x9 Y4 U# B4 B8 w4 w6 k; q
0 @7 [0 \3 m! W  A* o

Youth Volunteers Needed
- }/ {1 k( W8 K+ V! g4 G

- V/ }/ F) h' s3 TCCACC would like to wish you a Happy New Year. We are recruiting volunteers to participate CCACC Youth Dragon Team, without your participation and dedication,  we won’t be able to complete the vital community service.

1. Chinese Lunar New Year's Dragon Dance Performance at Lakeforest Mall, Gaithersburg.
! a; ~* h$ S5 I$ Q8 j  o# `
' ]) Y9 R0 V9 b  X(a): 2/6    9:00am - 12:00pm  practice & perform for Opening Ceremony

(b): 2/14  3:30pm -  5:30pm  practice & perform for Closing Ceremony

( p4 V5 F6 Q6 D5 [$ QQualification: 9 - 12 grade students   　★Perks: SSL
: B! _. t+ y. r- H- w, S2. Contact: Joy Wang, 301-820-7200 ext. 8114 or chiafeng.wang@ccacc-dc.org
$ |) J- R7 F* f, }