敦煌古筝赢赞誉，华府秦腔获丰收 蛇年金秋中国民族音乐会圆满成功

rainbow1232011

敦煌古筝赢赞誉，华府秦腔获丰收

蛇年金秋中国民族音乐会圆满成功

华盛顿秦腔社  潘启元

        2013年是农历蛇年，11月9日，大华府中国西北同乡会和华盛顿敦煌筝乐坊共同举办的蛇年金秋中国民族音乐会在美国首府华盛顿北郊Rockville镇JCCGW之 Kreeger剧场落幕。音乐会以民乐经典“金蛇狂舞”开场，以秦腔合唱“祖籍山西”收尾，中间则古筝、秦腔交替上演，别开生面。参演团体是华盛顿敦煌筝乐坊和华盛顿秦腔社，后者隶属西北同乡会旗下的西北文艺社。
        两个互不隶属的华人文艺团体、两种截然不同的民乐形式之间平等合作搞音乐会，似乎在大华府史无前例。华府秦腔第一次举办了半个专场，创造了一次音乐会演出三个经典折子戏、五个节目、演出时长达1小时的记录。秦腔《三对面》和《彩楼记》第一次登上华府舞台，中华戏曲中的包公形象第一次登上华府舞台......本次音乐会不同凡响。

        华盛顿得天独厚，高水平音乐会此起彼伏，人们见过大世面，即使顶级音乐会，也得担心上座率。当今之世，戏曲式微，即使在国内，即使专业水平，也不一定满座。我们业余，奢望是能有100位以上的观众人数，结果293座的剧场到处有人，上座率高达80%！整个演出过程，掌声、喝彩声不绝于耳。演出结束，email、电话好评如潮。演员自我感觉良好。古筝、秦腔两家都高兴。很成功，不含糊！这个成功不仅属于西北，属于敦煌筝乐坊，也属于整个华人社区。

敦煌筝乐：节目精美人靓丽

        在我这个筝乐外行看来，本次音乐会的古筝节目一个个都非常棒。两位高中学生模样的少女弹奏的《春到拉萨》和《秦桑曲》，情神合一，指法娴熟，层次分明。《井冈山上太阳红》旋律听着很熟悉，所改编的古筝曲颇有难度，小朋友的演奏十分优美，听说她跟顾老师学习古筝只有三年。

        一位朋友谈观感，特别提到古筝齐奏《战台风》，此曲气势磅礴，刚健有力，众演员配合默契，了不起。华盛顿敦煌筝乐坊的古筝节目向以勇于探索、创新闻名华府，《丰收锣鼓》原本是一首具有山东风味的古筝独奏曲，顾磊老师将其改编成了二重奏，并加上打击乐，令人耳目一新。演奏《我的家乡日喀则》和《小斑鸠》一群孩子，据说年龄只有6-8岁，有的才跟顾老师学了一年，演奏水平相当不错。

        古筝《傣族舞曲》伴之以真正的傣族舞蹈，形式新颖，无论是古筝演员还是舞蹈演员，表演都非常出色，是当晚最吸引眼球的节目之一。这个节目已被county邀请到２０１４年庆祝马丁路德纪念日活动中表演。
        所有古筝节目已被上传到以下网站：https://www.youtube.com/user/dunhuangguzheng

华府秦腔：逆流而上创奇迹

        顺流而下，事半功倍，多好！何必要逆流而上？但若欲登高，必须逆流。

        在美国玩秦腔，观众、演员、场地、道具、服装、乐器......处处障碍，步步艰难。从零起步学秦腔，做着自己并不擅长的事。职场压力，工作压力，家庭阻力，意外变故......阵地仍在！我们是逆流而上的登高者。

        《屠夫状元》之《许婚》片段（眉户）、《火焰驹》之《表花》（又名《游花园》）、《铡美案》之《三对面》片段、《彩楼记》之“灶君爷爷请明鉴”、《三滴血》唱段“祖籍陕西韩城县”，扎扎实实五个节目。蛇年金秋，华府秦腔大丰收！

        没有竞争对手，永远是第一，能演就是成功，何况演得不错。何谓不错？超过村级，达到乡镇级，某些点、面甚至达到县级，当然不错了。

        如此激流，以如此单薄实力，能逆流而上达如此高度，奇迹！

        观众虽只200，看到过秦腔宣传资料者也许逾万，“秦腔”二字在华府已不再陌生。英文介绍，英文告示，英文节目单，英文字幕，几多英文观众。在向世界介绍秦腔方面，恐怕国内的专业秦腔剧团都难比我们。演出只瞬间，过程很精彩，只要坚持玩，就是在传承。

        本次秦腔演出的录像、照片近日将陆续上传到我社网页http://xibeitxhdc.com/Qinqiang/。

        

互利共赢：古筝秦腔牵手好

        回头看，古筝、秦腔牵手好处多。减轻了租场地的财务压力，好处一也。增加了观众来源，好处二也。资源共享，减轻了筹备工作量，好处三也。秦腔换妆期间观众不必等待，而是观看古筝节目，增加了舞台效率和观众的时间利用率，好处四也。演出结束，古筝小演员居然想和《三对面》中的包公、公主合影 - 让这些生长在西方文化氛围中的孩子有机会接触中国戏曲，好处五也。

        再好吃的食品，天天吃也会腻味。不间断地看同一类型表演，时间一长会腻味。古筝、秦腔合作的最大好处是：两类节目穿插交替，消除观众视觉、听觉疲劳，使得秦腔和古筝的演出效果都得到提高。

感人肺腑：真情奉献最美丽

        天上不会掉馅饼，社团活动成功的背后必定是许多无私奉献，这是定律。

        何如意、龚锦，华府侨界“高干”、大忙人，充当义工管理音响，服务优质。这样的侨领怎能不令人尊敬！感谢二位！

        华盛顿敦煌筝乐坊“总司令”顾磊老师是本次音乐会的最大功臣，哪怕自己再苦再累，正事的每个细节都必须做到尽可能完美，一丝不苟，面面俱到。不仅筝乐坊事无巨细都由她谋划，她还甘为秦腔奉献，是秦腔伴奏乐队的唯一弹拨乐，尽最大的努力克服困难前来参加秦腔排练。演出当日，人们看到她没有一刻空闲，是唯一一位指导或参加了所有古筝、秦腔节目的人，她家庭的所有成员都成了舞台上最得力的义工。顾老师，秦腔团队感谢您！

        包公上场，掌声雷动；演技且不论，服装、脸谱够地道。若问脸谱是谁画，13岁姑娘徐俏智。俏智生长在美国，是秦腔社骨干、西北同乡会副会长雷晓春之女。包公脸谱如何画，秦腔社谁都没谱。互联网上印下包公脸谱，略有点绘画基础的小俏智照猫画虎，解决了华府版《三对面》的一个难题。

        《火焰驹》中的芸香王金莲已去加州工作，乘飞机回到华盛顿，次日又匆匆飞回加州。王琰出演秦香莲、冯宁平出演包公，都克服了大如泰山的困难。王芳一肩挑四个角色，每个秦腔节目她都得出场，又是所有秦腔节目的导演，大小排练不能缺席一次，每次都是全家出动......