|
|
|
波士顿将增设直飞北京航班 中国留学生回国更便捷
, {' \3 H8 d, H" t' Y2 n! J( e& F' L9 G" l
据美国侨报网编译报道，日前，波士顿洛根国际机场人员宣布，机场将增设波士顿直飞北京的航班，这意味着波士顿大学(Boston University)的中国留学生们回中国度假时，旅程将减少5至6个小时，少了些许舟车劳顿。
9 X' p8 M6 R! i0 o+ N3 `1 n s' S+ w
据《每日自由报》(Daily Free Press)10日报道，波大信息通讯学院(College of Communication)大三学生席瑾(Xi Jin，音译)说，机场提供的直飞航班使她的旅行不那么辛苦。“转机非常麻烦，感觉很累。你必须在机场等着，也很无聊。如果直达北京，就会好很多。我可能会比以前更常回家。”她说。
5 ]( u! `% d$ ?# a/ F8 V
$ G3 E6 p) O) I8 T: y7 K中国海南航空公司(HainanAirlines)最近获得联邦政府授权，开通波士顿直飞北京的航班。航班正式上线时间为2014年6月。8 m+ x; p. U. `4 z8 Z2 c
2 z$ n: |) x0 J: Y0 q x
这对波大的国际生来说是个好消息，特别是中国学生。波士顿大学的国际生中，中国学生占比达到1/3。
* W6 R) V1 ?, \2 X0 f3 S- q' `" z I* z8 o1 @, i' P" q
管理学院大四学生李金(KingLi，音译)称，直飞航班可以让他的旅途少些压力。“增加直飞航班更加方便，转机意味着我必须安检两次，特别是在美国很麻烦。”他说。
! h& m# X! ^, D/ a) A+ b6 q0 U1 ^+ ?$ O8 `4 K- ~- o8 \
每年，李金会在波大冬假和春假的时候回中国。在他看来，学校放短假回家完全不值得。谈到直飞航班，李金希望航班价格能便宜一些。“如果直飞的价格能和转机的价格差不多，我肯定会考虑直飞。”他说。
/ h$ F( u: K' R' S
( \% `: C) U- M$ I7 C波大大一新生李佳颖(Jiaying Li，音译)也认为，直飞航班的价格是中国学生决定搭乘该航班的关键。“直飞航班会非常贵。我们现在还不知道价格，其实我现在也不知道是不是有很多学生愿意选择直飞。”
: y" s4 Q5 v! s/ O% h4 r/ H1 J8 C' w- B
不过，管理学院的大三学上王忠义(Zhongyi Wang，音译)则表示，他认识的几个学生都很高兴听到这个消息。他说：“我的一些朋友听到这个消息都非常高兴。从我到波大开始，我们都等这个消息三年了。”
/ q' }' J( e& |; q$ Q* B
2 A/ {2 H7 u3 P. A3 x王同学认为，增设直飞航班会使更多同学在学校春假的时候回家。“现在回家简单多了。如果我去北京，只需要12个小时，不用转机。如果需要转机的话，经常需要20个小时。”他说。
* G. B3 t7 r- R/ M: \ |
|
发表于 2013-12-15 18:42:59
