薛涌：亚裔移民如何在美国立足

rainbow1232011

薛涌：亚裔移民如何在美国立足

: O& Y* n: X" t8 [6 S( [+ T. x
4 X; E2 @) }/ g9 G& }2 L编者按：亚裔子弟的成功，引起美国社会的普遍惊叹。但是，这一现象掩盖了非常复杂的现实：亚裔子弟的成功，其实主要是移民子弟的成功。美国的移民形形色色，欧洲移民子弟恐怕同样出色，但他们和普通的美国白人很难区分。尼日利亚的黑人非常优秀，但人数太少，无法引起亚裔的那种震撼。另外，亚裔的子弟也并非总是优秀。中国有“富不过三代”之说，在美国的移民群体，大概有“聪明不过三代”的现象。一些对亚裔和拉美裔的研究表明，第一代和第二代学业都相当出色，到第三代时和普遍美国人就几乎没有区别。可见，种族、乃至种族背后的文化，解释不了一个族群的成败。
　　
4 [) @8 p+ j0 U4 X$ p, i/ b% r. H那么，移民子弟为什么优异？一大原因在于其“自制力”。许多移民，其在美国的生活就是一部励志电影。他们的孩子，就生活在这种电影中。
5 l; {: N3 _( m) [　　
& ]* K% _: [) V8 f1 V移民，特别是技术移民(包括我们这种出来读书的)，往往来自发展中国家，本来的生活水平和在美国的起点都很低，但素质(如教育成就)则比普通美国人高。这些移民起步时，孩子往往很小甚至刚刚出生，家庭经济条件明显差于美国人。即使条件有所改善，父母从发展水平低的社会带来的节俭习惯也主宰着全家的生活。在这种情况下，孩子想获得即时满足也不可能。当然，和他们一样憋着一股劲儿的父母，在日常生活中以一种潜移默化对他们灌输：好好努力，早晚有出头的一天！
　　
等孩子进入青春期时，他们眼睁睁地看到父母的奋斗开花结果，家庭境况日日好转。他们怎么会不信呢？想想我自己的女儿，五岁以前我们夫妻是穷学生，全家挤在一个小阁楼上，一直是幼儿园中唯一没车的家庭。五岁那年我在波士顿拿到教职，租了间很便宜的房子，这在女儿看来已大得不得了，进了屋大呼“梦想成真”！她十岁时，我们搬进富裕郊区的大房子。这种变化，不用说是对孩子，就是对我们这些大人也是梦幻般的。当然，在整个过程中，我们都不停告诉她：努力总会有结果。
　　
- J! J& r" d7 k  X7 {( a% Z8 x可见，移民子弟小时候不“推迟满足”也不行。到了青春期人生观形成阶段，他们又亲眼看到父母身体力行的见证。而此时正是学习的旺盛期，需要家庭有一定的经济条件送他们参加种种课外活动，家里正好也有这些钱，教育投资不会输给美国本土的中高产。他们成长中能赶上的好事几乎都赶上了。怎么可能没有优势？
$ S2 o, M+ e; c( ~* {# S/ x6 ]