美最高法院保护无证移民：授权联邦法庭推迟递解

rainbow1232011

美最高法院保护无证移民：授权联邦法庭推迟递解

: @1 g1 ?9 M- {& ~
" n- J7 s9 _' ?% ?* `( g6 o2 L据美国中文网报道，美国最高法院15日加强对处于递解程序的无证件移民保护措施：授权联邦法庭接受有关人员请求，推迟递解及审理。

8 G; k. `# w  p- u$ @7 g5 m7 R# X据报道，最高法院以8-1的投票结果裁决：在美非法居住了15年的墨西哥公民诺尔·莱耶斯·马塔(Noel Reyes Mata)上诉要求应得到受理。

: }) U9 C. b6 p6 S! m1 P# X& ~马塔被下级法院裁决攻击罪名成立之后，收到移民法官的递解令。他随后要求上诉到最高移民执法机构--移民上诉委员会。但是，他的律师没有按照规定在90天内呈交适当的文件，他决定委托另一律师，再次要求法庭允许他对递解令提出上诉。
6 _" w+ Y1 F% ]& X1 V9 k
# |% I8 R' R4 L. j* C. Z但移民上诉委员会拒绝延期，随后第五联邦上诉法庭声称自己没有权力推迟递解截止日期。
6 a# W* \/ ]) T/ M4 M
$ l3 B9 P) g  {4 p8 T大法官卡根(Elena Kagan)代表多数在裁决书中写道：对于移民上诉委员会不管因为时间太晚或者某些方面达不到要求而拒绝接受重审动议的决定，(联邦)法庭都有权审议。
7 J- }5 z$ _: e* U; n" t( v- p
% T( o/ u- G5 x$ |! |5 K* L最高法院裁决说指出，针对移民上诉委员会否决移民要求重审递解动议的决定，第五上诉法院错误地声称它无权审理，因此改变了涉及移民及递解程序的规则。