|
|
|
纽约前华裔警员梁彼得或放弃上诉 接受降罪判决
/ \# U# J- c$ @( m9 q$ l) x# |9 r1 m) u/ ^
已脱离牢狱之灾的纽约前华裔警官梁彼得(Peter Liang)可能放弃上诉,而接受法官陈丹尼对他的降罪判决。- i# i N6 j$ O: C$ T2 Q
' v6 r, c% g) p梁彼得原先被陪审团判处二级鲁莽过失杀人,属于C级重罪,最高可判15年监禁,后来法官决定罪降两级,把罪名降低为刑事疏忽杀人,属于E级重罪,并判他做800小时社区服务。
! j6 r: b w2 b$ n/ }6 p' `+ x) k2 M' ^: e# P
梁彼得现在脱离牢狱之灾,并从5月起在布鲁克林一家老人中心教英文做社区服务。这个官司还要不要继续打下去,他有两种选择:他可以接收法官的判决,放弃上诉的权力,也可以继续上诉。8 k( u! W" z; g$ K
8 a" \3 P' P2 @- n# B不管将来上诉是否成功,梁彼得都已经履行了对他的处罚。如果上诉庭推翻有罪裁决,那么梁彼得可以要求重审,也可以要求撤诉,即撤除检方的起诉,不需重审。为了避免重审带来的风险,梁彼得有可能会要求撤诉。
6 D2 f$ C6 z* s! b% J9 a9 u4 G6 Y5 U7 ~ p; b, U
联成公所顾问赵文笙指出,上诉能带来什么好处?打这场官司已经让梁彼得非常疲惫,梁彼得曾经抱怨过,媒体追着拍照就已经给他很大压力。赵文笙说,梁彼得最近胖了很多,他不太出门,因为大家都认识他。今后找什么工作谋生,也还没有着落。
. X/ b# D3 d: J3 k, \6 q& k9 ^1 X6 a* @) y* ?) m0 v, B/ S3 |
据赵文笙说,梁彼得表示,他的父母都说上诉或推翻重打,太累了,希望到此为止。梁父也曾对赵文笙表示,儿子不用坐牢,是最好的结局,不但对梁家,甚至对检控官、法官,甚至对支持梁彼得的群众,也是好的。( b/ m( G; v c
# `$ q6 y6 Y: k1 J3 Z7 `
梁彼得的律师保罗·舍曼(Paul Shechtman)和罗百能(Robert Brown)20日到联成公所与赵文笙举行闭门会谈,梁彼得通过电话参加。他们决定将民众捐的余款成立梁彼得援助基金会,帮助将来有需要的弱势华人打官司。虽然有媒体记者在厅外等候,但梁彼得的律师不接受媒体采访,只表示等事情落实后会向公众做出交代。* `' u! |! z; a3 M
$ z/ [4 A1 c3 L3 Z; {4 A: n对于梁彼得是否已经决定不上诉,或如果决定上诉,是否已经向法庭递交了上诉文件,尚未有准确消息。
! ~3 m' f! f6 D/ A9 H+ [1 Y
& c3 U/ @/ X$ c$ Q5 s4 x8 o; [3 \- H( c- R
7 N, U1 y' e1 |- u: ~
|
|