|
|
|
美纽约移民律师谈I-601A申请的两道坎
V1 b% j; H& E) {! b2 M
7 o+ A( }8 i8 `刚颁布细则的I-601A究竟需要符合哪些资格才能申请?纽约移民律师谈I-601A申请需要的两道坎。! l4 d/ {+ J" @: z
# p" p( E% z0 L6 H: C刚颁布细则的I-601A究竟需要符合哪些资格才能申请?纽约移民律师谈I-601A申请需要的两道坎。
, e, X( {7 V6 O# f- G
0 @. E* X# y! Y% _刘汝华律师一大早就接到了近百个询问I-601A的电话,但他认为其中“百分之七八十都不符合条件”。有的咨询人不需要申请I-601A豁免,还有的不完全符合豁免的要求。比较常见的是“父母以为子女是公民或持有绿卡、就能帮自己申请I-601A豁免”。% F. l7 b0 \" z, J* ]: C
0 {. ?+ [- H% F+ I: T
现在讨论热烈的I-601A究竟需要符合哪些资格才能申请?我们来谈谈I-601A申请需要的两道坎。
$ g: ?' }, x6 Z7 n
( B; G8 R$ x. R" G第一道坎:确保有资格申请豁免1 }& v) |; E5 M8 w
+ h* B6 M" B$ p2 g' y! `“即将在8月底出台的豁免扩张,是在原有的规定之内,扩大了申请人(petitioner)和关系人(qualifying relative)的范围。该政策原本只豁免申请者(公民)的直系亲属,但现在资格包括所有移民类别,包括所有的亲属移民,劳工移民,和多元化(抽签)移民。”刘汝华律师介绍。
" z R+ `8 `( q- k3 }. ^( U4 k4 {" ~
简言之,在政策实施后,作为美国公民的直系亲属,兄弟姐妹,已婚子女,未婚而且成年子女,持有绿卡的配偶等等都可以帮你申请。这是I-601A的第一道坎,确保你有资格申请I-601A。
0 m7 H6 P0 F: X! F0 T* M- @' I1 \% m/ I: |& \. T2 T
I-601A 俗称“奥巴马豁免”,自2013年开始实施,是为了惠及那些非法入境,或合法入境但签证过期后、在美非法滞留超过半年,但在美国不是公民直系亲属的人。. [3 Q: k2 w7 T# k
. ]( h! N" w5 p/ a% ^美国移民法规定,外国人在美国非法滞留在半年以内,出境后可再合法入境。但如果非法滞留超过半年或一年,再次试图入境时,将分别面临三年或十年不能入境的惩罚。+ d! X" t2 d5 j6 ^- q5 X9 m
9 G, k& ^7 r8 U+ z$ {所以即便美国公民为亲属申请I-130并通过后,该受益人前往母国美领馆签证时,因有非法滞留超过半年的记录,也会面临上述惩罚。这时受益人必须在境外申请I-601A,以豁免此惩罚。
9 a: I; S% N3 R6 H) z* I
2 r6 o8 J, q2 n Y" F, q但是受益人面临的是漫长的等待和面临的风险,这也是I-601A豁免出台的原因。该豁免允许美国公民的直系亲属(配偶或子女)在美国境内就提交豁免申请,在申请获批之后再出境,这样可以缩减风险和家庭分离时间。: d) g: O5 E3 ^* P# [
3 f8 x" a& @% ]$ m5 s- A; f第二道坎:必须有关系人7 Y3 M" ]' A( F" m( A4 J; T3 C5 K
2 }6 A0 O' A1 w5 E4 z$ `8 C
很多人听说豁免资格扩展到所有移民类别,包括所有的亲属移民、劳工移民以及抽签移民后,都很高兴。但先别急着高兴,即使申请人的资格扩大了,但还有豁免通过的第二个门槛,就是你必须有一个关系人,即你的父亲、母亲、丈夫或者妻子,是持有绿卡或者是公民。+ Z( u7 M/ [' [8 \ H) h4 r
- z* s. q( j( Y6 X5 g: @
I-601A原本只允许关系人(父母或配偶)是公民才行,但现在扩展后,持有绿卡也可以。再说清楚点儿,在申请豁免过程中,申请人和关系人不需是同一个人。比如父母(持绿卡)无法为已婚子女申请移民签证,那么如果兄弟姐妹为你申请的亲属签证排期已到,那么可以以父母会极端困苦的名义申请I-601A豁免,就是说你必须有一个直系亲属持有绿卡或是公民。但是如果只有子女是绿卡,父母申请I-601A豁免还不行。& J# v8 H% z2 h' B
. j; }- U; X: j) k5 p5 A7 x案例:杨先生来自中国大陆,12年前偷渡来美,没有犯罪记录。他姐姐是美国公民,帮他做了排期。政策修改之前,杨先生没有公民的父母或配偶,即使申请排期也无法在境内调整身份。5 ~' o- L8 v3 a) _1 S
2 S6 e2 N5 |; M4 T+ W; v1 u0 p" L1 Y
现在排期快到了,而且杨先生的父母之前被姐姐申请来临美国,现在已持有绿卡(是永久居民)。在新政策出来之后,持有绿卡的父母或配偶被纳入关系人范围,持有绿卡的父母就可以作为杨先生申请豁免的关系人。他可在美国境内申请I601A,获得批准后,去广州美国领事馆面谈,顺利获得移民签证。
2 T5 X S4 i. f2 _' G5 M
$ ?+ Z$ {$ d5 F$ Z8 r新规的另一类受益人
/ X- r3 ]+ Y& u. p, K9 f
0 Y6 i6 `1 z$ P2 D C+ [; W2 T有递解令或在移民法庭中的人以前没有资格申请I-601A豁免。但是在新政策实施后可以。I-601A获批之后,此类人士要在移民法庭把自己的案子关掉。$ I: H t5 g( G3 }* ]
! ~! W! b$ Z7 G; I即使有递解令或在移民法庭中,如果符合上述条件,并且排期已到或即将来临,不需要打开递解令,而是做所谓的I212表格,就是要求允许返回美国的申请。对此类人来说,I212批准之后,才有资格做I-601A。2 x# l$ Z1 _ b9 ^! w
0 C9 U$ }. A9 d3 \2 H- J [; D; e8 k另外,如果申请者曾经违反美国法律,例如持假证件或者犯罪等等,I-601A无法豁免,必须申请I-601豁免,此类人应该和律师详细咨询,是否符合申请I-601A的条件。
9 i1 U# v' O% `- _. x! @7 m
) h6 Y* s& j* U9 {9 H# a7 o另外一个小变动就是,移民局在审理I-601A申请过程中,认为此人违反法律,会被美国领事馆拒绝,可以先拒批。豁免扩大后,移民局失去了此权限,而会由领事馆来决定申请人是否违法。( W1 ~$ E2 [/ B/ F' ~. T8 s$ S
" X' i6 W8 u# W! O' T3 qI-601A豁免的其它前提; i8 L* V3 N; R7 B2 m: b. F
: I& I- `- l5 ~+ mI-601A豁免的批准还有其它前提,如人在境内,满17周岁,而且I-130获批,排期已经到了或者马上要到,而且案子已经转到美国的签证中心,签证费用已交等等。满足这些条件,才符合资格提交I-601A豁免。
$ u& {* L5 b Y' ^2 o3 e4 B7 e" h4 c0 _0 V, Q2 [
此外,重中之重则是“必须证明离开美国,会对你是公民或持有绿卡的父母或配偶造成极端困难(extreme hardship)”,这个又是一个可以详细探究的话题……
9 G: V# l! _# N
7 U! Q9 E, p- O. [如果你是合法入境、非法拘留,你的配偶或者孩子(已满21周岁)是美国公民,那你完全可以在美国境内调整身份而无需离开美国,根本不需要申请I-601A豁免。5 y/ m$ l: ]% y: L1 d- ^9 [. d3 @
, |$ t- B/ ~ K0 O# N! f
移民律师提醒民众0 k B3 R1 ~3 G( k" q
% Z" `; T* z& m2 E
申请I-601A豁免,除美国公民身份的直系亲属可递交申请外,其余符合新规定的申请者,请不要在8月29日之前提交任何定金和表格,因为在新规定出来之后都视为无效。; ]" N$ K, p3 e" G3 i8 g6 M
8 f+ i1 N$ F s7 W6 `; J6 k' ^( h8 P此外,I-601A政策只针对如果申请人离开,会对直系亲属(父母、配偶、子女)造成极端困境,那么可以申请此类豁免。若想详细了解具体要求,请浏览美国移民局官网,或咨询专业律师。4 t/ z, E/ I, x5 o
/ K) H& K- f1 v$ W
! s: t6 L' q5 R+ V0 C' F' N
6 C0 L0 b5 m" t q' D# M |
|