16岁华裔哈佛辍学打工 称可获课堂学不到的东西

rainbow1232011

16岁华裔哈佛辍学打工 称可获课堂学不到的东西

/ ]6 }* h, ~+ m9 `
$ a: s* v5 O& K: f据美国《世界日报》编译报道，派崔克堠(译音，Patrick Pan)15岁获哈佛录取，但还没读完第一年就辍学，到旧金山一家初创公司打工。他说，哈佛可以等。在初创公司打工，使他学到哈佛学不到的东西。

潘来自德州，SAT考2400分，是2014年“总统学者”。去年秋天到哈佛时准备攻读生物医疗工程。.刚过去的冬天，他成为旧金山初创公司“GIFYouTube”第三名雇员，这家公司让用户将自拍的短片转换成GIFs上传。
7 C: w) P: w6 F" a
公司两名创办人也是哈佛辍学生。欧雷利兄弟(Rory O’Reilly)分别比潘高一届和两届。哈佛辍学政策宽松，学生只要提出暂时辍学的理由，就会获得批准。

哈佛学生报“哈佛红”报导，哈佛有辍学文化，包括微软盖茨和脸书查克博格，还有女性网站华裔创办人王安妮(译音，Annie Wang)。
3 \; ^3 A1 l1 `  D2 I2 V6 v4 c. V( |
在哈佛的第一个学期，潘选读CS50计算机科学入门，并完成一个学期作业，被欧雷利兄弟看中，邀他到旧金山工作。

% d& E4 ?# d' {$ L" \刚开始，潘只是实习生，但冬天过去他已获聘为全职员工。
- [) p) c/ s& \2 f5 G4 S; ]
+ r$ Z2 A) @7 n: \# o6 S. G! M& g今年秋天，他可能返回哈佛，但目前会继续旧金山的工作。他说，公司里人人每天不停工作，花在吃饭和其他事情的时间极少，这种全情投入工作的精神令他兴奋。
8 M; ]7 F, a2 I$ b! }
他也学到独立。潘说：“每天，我除了学编码技术，还不断学习独立生活，如何照顾自己、如何帮自己做饭。”
3 V$ b6 m- Z% n/ V# ^5 \5 _( H
他说，初创公司紧张密集的工作，使他对自己更有信心，有助面对哈佛课程以及未来的工作。初创公司工作有如登山者的低氧训练，真正身处高山和缺少氧气时，就不会感到困难。

& M: v& u; e+ E# z