美“城管帮”涉案中国留学生被判伤害殴打罪名成立

rainbow1232011

美“城管帮”涉案中国留学生被判伤害殴打罪名成立

6 Q5 ~; W' z+ ]) {美国密歇根州立大学(MSU)中国留学生涉嫌在美殴打同胞并参与违法组织“城管帮”一案，陪审团在年初的审理中未能达成一致意见，6月4日终有定论，被告李梦龙(MengLong Li，音译)严重伤害罪、殴打罪两项罪名成立。
. G; V1 b! F* e/ `
3 h' A9 \$ [: q5 c此案因密歇根州立大学内一些中国留学生自称“城管”，并在汽车上贴上“城管”标志而备受关注。检方此前指控涉案中国留学生是“城管帮”帮派成员。

原告、同为MSU中国留学生的李岩(Yan Li)诉称，两名嫌疑人李梦龙和高杉(Shan Gao)去年在一家卡拉OK厅用塑料水瓶等物殴打并敲击他头部，导致其受伤昏迷，头部撕裂伤缝了11针。

1 b8 I* ^# R' r5 e) M1 C8 b( \密歇根英厄姆郡梅森市巡回法院对案件进行多次听证后，于今年2月5日作出一审判决，21岁的数学系本科生高杉因证据不足被判无罪；对于24岁的精算与计算机专业毕业生李梦龙未能达成裁决。

经过4个月的审理和调查，陪审团最终判定李梦龙犯有用危险武器严重伤害罪和殴打罪，两项罪名的刑期分别为4年和93天，法院将于7月15日对其宣判。他被关押在英厄姆郡监狱。
- T. R$ q# s3 s% x1 t' g3 R; g/ v
" t' _7 P2 \2 ^8 y' q8 n" u在庭审阶段，助理检察官金伯莉·赫斯(Kimberly Hesse)表示，李梦龙和高杉均是MSU中国留学生建立的“城管帮”成员，该组织由一群富裕的中国留学生组成，他们在校园中用暴力和恐吓等手段逼迫其他亚裔留学生就范，并参与斗殴等。
4 c. ~. \- E4 v2 r* P
- X$ Y" r) C6 |2 ^4 N李梦龙否认自己是“城管”成员，称其只不过是一帮中国留学生凑在一起打篮球或参与其他活动，贴“城管”标签是“为了好玩”。

李梦龙的辩护律师伯格斯特隆(Chris Bergstrom)强调，被告不是“城管帮”成员，那只是一群孩子在车上贴的傻傻的贴纸。高杉的律师克劳利(Patrick Crowley)表示，“从来就没有任何类型的帮派”，检方之所以选择“帮派”一词意在改变此案个人斗殴的性质。